Search results

私

Words206Kanji1
AutoJapaneseEnglish
私わたしPronounFreq #32
1

Slightly formal or feminine

I; me

Examples
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
あたし私あたくしPronounFeminineUsually kanaFreq #3008
1

あたくし is more polite

I; me

Examples
この人、あたしをどなりつけるんですよ！
This man's shouting at me!
私わたくしFreq #3050
1

Pronoun; Usu. more formal than わたし

I; me

2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

personal (affairs, etc.); private

3

Common noun

selfishness; partiality

4

Common noun

secrecy; confidentiality

私あっしわっしPronounFreq #15713
1

Mainly used by working men

I; me

私しNounFreq #26101
1

private affairs; personal matter

わて私PronounUsually kanaKansai-benFreq #40939
1

I; me

私わっちPronounFreq #42729
1

Used esp. by people of low status

I; me

あたい私ChildishPronounFeminineUsually kanaFreq #74394
1

I; me

あて私PronounFeminineUsually kanaKansai-benFreq #10196
1

Dated term

I; me

私わいPronounFreq #92802
1

Dated term; Kansai-ben

I; me

2

Archaic; Used to address someone of equal or lower status

you

私わたいPronounArchaicKantou-ben
1

I; me

わちき私PronounFeminineArchaic
1

Mainly used by Edo-period prostitutes

I; me

わし儂ワシ私PronounMasculineUsually kanaFreq #3093
1

Used by elderly

I; me

Examples
儂の目もガタがきたかの。
Have my eyes also started to fail?
妾私わらわPronounFeminineArchaicFreq #17687
1

Humble

I; me

私たち私達わたしたちわたくしたちPronounFreq #612
1

we; us

Examples
３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。
At the end of March we'll marry.
私自身わたしじしんわたくしじしんPronounFreq #5530
1

myself

Examples
私自身の部屋があったらなあ。
I wish I had a room of my own.
私服しふくNounFreq #8931
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti

2

Abbreviation

plainclothes police officer

私ども私共わたくしどもわたしども私供PronounFreq #10087
1

Humble

we; us

Examples
私どもには娘が２人います。
We have two daughters.
2

I; me; my store (business, etc.)

Examples
７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
私物しぶつNounFreq #12731
1

private property; personal belongings; personal effects

私的してき～な Adj.Freq #12735
1

private; personal

Examples
クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
私室ししつNounFreq #13715
1

private room

私立しりつわたくしりつNoun～の Adj.Freq #14467
1

わたくしりつ spoken to avoid confusion with 市立

private (establishment)

Examples
私立の学校はどういう感じですか。
How is it in a private school?
私なりわたしなり～の Adj.ExpressionFreq #16032
1

(in) my own way

Examples
その問題については、私なりの意見があります。
I have my own thoughts on that subject.
私情しじょうNounFreq #16305
1

personal feelings

2

self-interest

Next