Search results
睡
1
sleepy; drowsy; somnolent
Examples
彼は眠くて瞼が重かった。
His eyes were heavy with sleep.
1
sleep; sleeping
Examples
その音で彼女は眠りから覚めた。
The sound roused her from sleep.
2
inactivity
3
Euphemistic
death
1
sleepiness; drowsiness
Examples
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
1
nodding off (while sitting); dozing
Examples
授業中に居眠りすることは許しません。
I do not allow sleeping in class.
1
sleepy; drowsy
Examples
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
The medicine made me very sleepy.
1
to doze (off)
Examples
どうやら、俺は微睡んでいたらしい・・・。
It looks like I must have dozed off.
1
deep sleep; sound sleep; profound sleep
Examples
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
1
Medicine
anaesthesia; anesthesia
Examples
けが人は麻酔から覚めた後痛みで泣きわめいた。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
1
sleepiness; drowsiness
Examples
睡魔と空戦わなくちゃ。
You'd better fight off sleep.
2
the sandman; Morpheus
1
wink of sleep; snooze; doze; nap
Examples
ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。
I could hardly get a wink of sleep last night.
1
sleeping pill; sleep medication
Examples
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
1
(one's) sleeping hours; hours of sleep
Examples
睡眠時間が十分あればいいのに。
I wish I had enough time to sleep.
1
lack of sleep; sleep deprivation
Examples
睡眠不足が響いてきた。
Lack of sleep began to tell on me.
1
Colloquial
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
Examples
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
1
nap; short sleep
Examples
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
2
first sleep of silkworms
1
water lily (any plant of genus Nymphaea)
2
pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)