眼

focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint

holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)

青眼 only

warm, welcoming eyes

the mind's eye

right eye

red eyes; bloodshot eyes

red-eye

Word usually written using kana alone

red mullet (Chelon haematocheilus)

facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

artificial eye

main purpose; chief aim; focus

main point; gist; essence

sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)

monocle; lorgnon

eye drops; eyewash

evil eye

left eye

aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful

round frame glasses; round-lensed eyeglasses

Zoology

compound eye

slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners

single eye; one eye; single lens

Zoology

simple eye; ocellus

coloured glasses; tinted glasses; sunglasses

biased view; preconceived view

white-eye family of birds (Zosteropidae)

Japanese white-eye (Zosterops japonicus)

ophthalmology

one eye; single lens (e.g. camera)

(wearing) low over one's eyes

both eyes; binocular

reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged