Search results

畏

Words29Kanji1
AutoJapaneseEnglish
かしこ (畏／賢／恐)畏賢恐可祝かしく (畏／恐／可祝)ExpressionFeminineUsually kanaFreq #13341
1

Used to sign off on letters

yours sincerely; respectfully yours

かしこまる畏まるIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #3892
1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

畏怖いふNounTransitive～する VerbFreq #11117
1

awe; fear; dread; fright

畏敬いけいNounTransitive～する VerbFreq #22761
1

reverence; awe; respect

Examples
私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
畏縮いしゅくNounIntransitive～する VerbFreq #78823
1

wincing; cowering; shrinking; flinching; recoiling

畏友いゆうNounFreq #111922
1

one's esteemed friend

畏服いふくNoun～する VerbFreq #167009
1

awe

畏懼いくNoun～する VerbFreq #233385
1

reverence; awe; fear

かしこまりました畏まりましたExpressionPoliteUsually kanaFreq #250063
1

In response to a request or instructions from a superior, customer, etc.

certainly!; very well; with pleasure; understood!

Examples
かしこまりました。サラダバーはあちらです。
All right, sir. The salad bar is over there.
畏くもかしこくもAdverbFreq #291384
1

graciously

畏怖嫌厭いふけんえんNoun～する Verb四字熟語Freq #296309
1

feelings of dread and aversion

かしこまった畏まったUsually kana
1

Noun or verb acting prenominally

formal; stiff (style of speaking, writing, etc.); humble; respectful

畏敬の念いけいのねんNounExpression
1

feelings of awe and veneration; reverential feelings

恐れる怖れるおそれる畏れる懼れるTransitiveIchidan verbFreq #1830
1

to fear; to be afraid of

Examples
大人はしばしば変化を恐れる。
Older people often fear change.
賢い畏いかしこい～い Adj.Freq #4246
1

wise; clever; smart

Examples
あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
What a clever student you are!
2

Children's language; Kansai-ben

well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

恐れおそれ怖れ虞畏れNounFreq #6149
1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

Examples
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
恐るべきおそるべき畏るべきFreq #8930
1

Noun or verb acting prenominally

terrible; terrifying; dreadful; horrible; horrifying; appalling

Examples
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
2

Noun or verb acting prenominally

astonishing; astounding; staggering; tremendous; awesome; enormous

恐れ入るおそれいる畏れ入るIntransitiveGodan verbFreq #9546
1

to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small

2

to be much obliged; to be grateful; to be thankful

3

to be amazed; to be greatly impressed; to admire

Examples
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
4

to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

恐れ多い畏れ多いおそれ多いおそれおおい～い Adj.Freq #18544
1

awesome; awe-inspiring; august; gracious

Examples
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
2

Indicates apology

discourteous (to a superior); lacking due respect

恐れながら恐れ乍ら畏れながらおそれながらExpressionFreq #20713
1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

恐れをなすおそれをなすExpressionGodan verbFreq #24728
1

to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)

Examples
彼は彼女の聡明さに恐れをなした。
He was cowed by her intelligence.
恐れ多くも畏れ多くもおそれ多くもおそれおおくもExpressionFreq #41642
1

graciously

無畏むいNounFreq #50893
1

Buddhism

fearlessness; confidence when preaching

神をも恐れぬ神をも畏れぬかみをもおそれぬ神をも怖れぬExpressionFreq #64655
1

showing no fear, even of God

Next