獄

Buddhism

hell realm; Naraka

Christianity

Hell

hell; misery; nightmare; inferno

place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

prison; jail; gaol

prison

囚獄 is gikun

jail; gaol; prison

Intransitive verb

escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak

Transitive verb; Computing

jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)

imprisonment; incarceration

Christianity

purgatory

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

wicked; evil; profligate; immoral

wastrel; scoundrel; villain

organized crime; yakuza; underworld

during imprisonment; while in jail

being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears

ability to remember everything one hears

prison gate

Historical term

decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)

low-ranking prison guard

Buddhism

hell's tormenting devils

antlion (larva); doodlebug

antlion pit

escaped prisoner

prison (building); jail

jailer; gaoler

escaped prisoner; fugitive

death in jail; death in prison

release (from prison)

being imprisoned; being sent to prison

limbo

picture of Hell; painting representing Hell

roundup; wholesale arrest

prison warden