Search results

んにんNounFreq #1614
1

offender; criminal; culprit

Examples
その犯人はまだつかまっていない。
The criminal is still at large.
TransitiveGodan verbFreq #2635
1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake)

Examples
ビルはその罪を犯していなかった
Bill did not commit the crime.
2

to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene

3

to rape; to violate; to ravish; to deflower

んざいNounFreq #3579
1

crime; offence; offense

Examples
戦争は人類に対する犯罪だ。
War is a crime against humanity.
罪者んざいしゃNounFreq #5185
1

criminal; culprit

Examples
ベンは犯罪者だと信じられていた。
Ben was believed to be a criminal.
んこうNounFreq #5909
1

crime; criminal act; offence; offense

Examples
彼は犯行に及んだと信じられていた。
He was believed to have committed the crime.
反則んそくNounIntransitive~する VerbFreq #8858
1

反則 only; Sports

foul; breaking the rules

2

violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach; infraction

はんSuffixFreq #10104
1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

Examples
ハイジャック達は飛行機の後部に移った。
The hijackers moved to the rear of the plane.
んはんにんNounFreq #14562
1

the real criminal; true culprit

Examples
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
ょうはんしゃNounFreq #15571
1

accomplice; henchman

Examples
彼は共犯者とみなされた。
He was considered an accomplice.
殺人つじんはんNounFreq #16977
1

murderer

Examples
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The murderer is still at large.
うはんFreq #17469
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

prevention of crime

2

Noun, used as a prefix

security (device, camera, etc.)

誘拐うかいはんNounFreq #18905
1

kidnapper; kidnaper; abductor

Examples
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
The kidnappers showed no sign of giving up.
ょうはんNounFreq #19569
1

complicity

ゅはんNounFreq #20860
1

Law

principal offence; principal offense; principal offender

Examples
彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He even suspected that the man was the principal offender.
実行じっこうはんNounFreq #22638
1

perpetrator

罪をつみをおかすExpressionGodan verbFreq #10650
1

to commit a crime; to commit a sin

カメラぼうはんカメラNounFreq #20424
1

security camera

過ちをあやまちをおかすExpressionGodan verbFreq #24123
1

to make an error

Examples
彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
現行んこうはんNounFreq #28546
1

flagrante delicto; caught red-handed

Examples
泥棒は現行犯でつかまった。
The thief was caught in the act.
常習ょうしゅうはんNounFreq #34607
1

habitual criminal; recidivist

2

recidivism; habitual criminal activity

凶悪きょうあくはんNounFreq #35941
1

heinous criminal; vicious criminal

確信くしんはんNounFreq #37055
1

crime of conscience

2

Colloquial; Originally considered an incorrect usage

premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be

愉快いはんNounFreq #39913
1

crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes

んぱんNounFreq #41227
1

Abbreviation

war criminal

Examples
全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
2

Slang

person responsible for a team's defeat