Search results
火
1
volcanic activity
Examples
火山活動で地面が盛り上がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
1
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
1
hell and high water
Examples
たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
I'll follow you, come hell or high water.
1
Idiomatic expression; Orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire
1
as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain
1
forest fire
Examples
森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
1
Proverb
there's no smoke without fire
Examples
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
1
Idiomatic expression
to be pressed (by urgent business); to be under great pressure (to act); to be under the gun