Search results

溜

Words63Kanji0
AutoJapaneseEnglish
たまる溜まる溜るIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #2701
1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

Examples
彼女の目に涙がたまった。
Tears gathered in her eyes.
ため息溜息溜め息ためいきNounFreq #3198
1

sigh

Examples
「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
ため息をつく溜息をつく溜息を吐くためいきをつくExpressionGodan verbFreq #3189
1

to sigh; to breathe a sigh

Examples
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
She sighed over her unhappy fate.
溜めるためるTransitiveIchidan verbFreq #5812
1

to amass; to accumulate; to store

Examples
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
2

to leave unpaid

溜まりたまり溜りNounFreq #23777
1

pile; pool; collection

2

gathering spot

3

Sumo

waiting place for a wrestler beside the ring

4

liquid runoff from miso preparation

5

Abbreviation

tamari; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)

溜め込む貯め込むため込むためこむTransitiveGodan verbFreq #13030
1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

Examples
彼はずいぶんため込んだようだ。
He seems to have saved a lot of money.
水たまり水溜りみずたまりNounFreq #16591
1

puddle; pool of water

Examples
水たまりに映った影が見えた。
Reflections could be seen in the puddles.
ひとたまりもない一溜まりもない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #18410
1

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

溜めためNounFreq #34898
1

cesspool; sink; manure sink

蒸留蒸溜じょうりゅう蒸餾NounTransitive～する VerbFreq #44151
1

distillation

Examples
コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.
溜飲留飲りゅういんNounFreq #48958
1

acid reflux; bile reflux; pyrosis; stomach acid (when it enters the esophagus); heartburn; indigestion; water brash

2

gloating; gratification; satisfaction

溜池ため池溜め池ためいけNounFreq #58751
1

reservoir; pond

肥溜め肥溜こえだめNounFreq #68656
1

tank for holding human waste (used for fertilizer); night-soil reservoir; cesspool; cesspit

Examples
ころんでこえだめに落ち、頭からどっぷりと浸かってしまった。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
蒸留所蒸溜所じょうりゅうじょじょうりゅうしょNounFreq #88143
1

distillery

寝だめ寝溜めねだめNounIntransitive～する VerbFreq #120016
1

catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance

貯留ちょりゅう瀦溜NounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #121450
1

accumulation (e.g. of water); retention; storage; collection; sequestration (e.g. of carbon dioxide)

溜塗り溜塗ため塗り溜め塗り溜め塗ためぬりNounFreq #198994
1

lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat

乾溜乾留かんりゅうNounTransitive～する VerbFreq #213692
1

dry distillation

分留分溜ぶんりゅうNounTransitive～する VerbFreq #241300
1

Abbreviation

fractional distillation; fractionation

ため桶溜め桶溜桶ためおけNounFreq #266818
1

bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.)

2

manure bucket

3

rainwater bucket (for dousing fires)

溝溜こうりゅうNounFreq #278148
1

drain and pool for collecting sewage, etc.

留分溜分りゅうぶんNounFreq #295235
1

Chemistry

fraction (e.g. in distillation); cut

留出溜出りゅうしゅつNounIntransitive～する VerbFreq #309700
1

distillation

糞溜め糞溜くそだめNoun
1

tank for holding excreta (often used for fertilizer); night soil vat; night soil reservoir

Next