Search results

減

Words226Kanji0
AutoJapaneseEnglish
減るへるIntransitiveGodan verbFreq #1215
1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

Examples
会員は５人に減った。
The number of members decreased to five.
減らすへらすTransitiveGodan verbFreq #2945
1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

Examples
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Try to lose weight by jogging.
加減かげんFreq #4140
1

Common noun; Noun, used as a suffix

degree; extent; amount; balance; state; condition

Examples
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
How would you like your steak cooked?
2

Common noun

(health) condition; state of health

Examples
母の加減は少しもよくなっていなかった。むしろ悪くなっているようだった。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
3

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

adjustment; moderation; regulation

4

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

addition and subtraction

5

Noun, used as a suffix

slight sign of ...; slight state of ...

6

Noun, used as a suffix

just right for ...

いい加減いいかげんFreq #3482
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

irresponsible; perfunctory; careless

Examples
いいかげんな話はやめろ。
Don't give me that!
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

lukewarm; half-baked; halfhearted; vague

Examples
いいかげんに仕事をするな。
Don't do the job just any old way.
3

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Adverb (fukushi); Used to express one's wish for something to end

(already) enough

Examples
この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。
I'm about tired of this quiet life.
4

Adverb (fukushi)

considerably; quite; rather; pretty

Examples
スミス夫妻のテレビにはいいかげんうんざりです。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
手加減てかげんNounFreq #5141
1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill

2

Noun or participle which takes the aux. verb suru

adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion; going easy (on someone)

Examples
彼は手加減をしない人です。
He likes to play hardball with people.
減少げんしょうNoun～の Adj.IntransitiveTransitive～する VerbFreq #7853
1

decrease; reduction; decline

Examples
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
軽減けいげんNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #11922
1

abatement; reduction

減速げんそくNoun～の Adj.IntransitiveTransitive～する VerbFreq #16539
1

deceleration

Examples
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
半減はんげんNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #17671
1

reduction by half; halving

Examples
彼の収入は退職後半減した。
His income was diminished by half after retirement.
力加減ちからかげんNounFreq #20305
1

amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force

激減げきげんNounIntransitive～する VerbFreq #20344
1

dramatic decrease; sharp drop; sudden fall

Examples
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
削減さくげんNounTransitive～する VerbFreq #23225
1

cut; reduction; curtailment

Examples
彼女は支出を徐々に削減した。
She pared down her expenditures.
減点げんてんNounFreq #24342
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

subtracting points; deducting points

2

points deducted

腹が減る腹がへるはらがへるExpressionGodan verbFreq #10009
1

to become hungry

Examples
腹が減っては戦ができぬ。
An army travels on its stomach.
いい加減にする好い加減にするいいかげんにするExpressionする VerbFreq #10260
1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

Examples
しゃべるのもいい加減にしたら。
Quit talking, will you?
いい加減にしろいいかげんにしろExpressionFreq #11229
1

that's enough!; cut it out!; get a life!

Examples
いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。
I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
めり込むめりこむ減り込むIntransitiveGodan verbFreq #11473
1

to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in

Examples
二台のバンが激突してめり込んだ。
The two vans telescoped together.
腹減ったはらへったExpressionFreq #16109
1

Colloquial

I'm hungry

減じるげんじるIchidan verbFreq #29447
1

Intransitive verb

to decrease; to be reduced; to grow less; to abate

Examples
あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
2

Transitive verb

to reduce; to lessen; to cut down; to mitigate; to diminish

3

Transitive verb

to subtract; to deduct; to take off

減りへりNounFreq #29559
1

decrease; reduction; fall

減衰げんすいNounIntransitive～する VerbFreq #33558
1

attenuation; damping; decay

減退げんたいNounIntransitive～する VerbFreq #35570
1

decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

Examples
景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
増減ぞうげんNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #36464
1

increase and decrease; fluctuation

火加減ひかげんNounFreq #37228
1

condition of fire; heat level; fire strength

Examples
焼き肉の火加減を見なさい。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
Next