Search results

沓

Words20Kanji1
AutoJapaneseEnglish
靴くつ沓履鞋NounFreq #2080
1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

Examples
くつは革でつくられている。
The shoes are made of leather.
沓取り沓取くつとりNounFreq #244696
1

footwear carrier; servant who carried his master's footwear

沓持ち沓持くつもちNoun
1

footwear carrier; servant who carried his master's footwear

2

professional jester

沓手鳥沓直鳥くつてどりNoun
1

Rare term

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

靴下くつした沓下NounFreq #9732
1

socks; sock; stockings; stocking

Examples
この靴下の片方はどこだ。
Where is the mate to this sock?
雑踏ざっとう雑沓雑鬧Noun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #15566
1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

Examples
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
靴底沓底くつぞこNounFreq #22924
1

sole (of a shoe)

Examples
ガムが靴底にくっついた。
The gum adhered to the sole of the shoe.
2

Word usually written using kana alone

sole (fish)

革靴皮靴革沓かわぐつNounFreq #22957
1

leather shoes; leather boots

杳としてようとして沓としてAdverbExpressionFreq #35996
1

utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all

Examples
杳として行方が知れない。
Nothing whatever is known of him.
ホトトギス時鳥子規不如帰杜鵑郭公《ほととぎす》NounUsually kanaFreq #58692
1

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

靴脱ぎ沓脱ぎくつぬぎ沓脱NounFreq #85010
1

place where one can remove one's shoes before entering a house

雪靴雪沓雪ぐつゆきぐつNounFreq #120975
1

Esp. 雪靴

snow boots

2

Esp. 雪沓

yuki-gutsu; traditional Japanese snow boots made of straw

わら靴藁沓藁靴藁履藁ぐつわら沓わらぐつNounFreq #140325
1

straw boots

靴脱ぎ石沓脱ぎ石くつぬぎいしNounFreq #197656
1

stepping stone

深靴深履深沓ふかぐつNounFreq #293902
1

deep boots

鉄沓かなぐつNoun
1

horseshoe

靴の沓かのくつNoun
1

black-lacquered cowhide boots with curved toes, metal buckles, and brocade tops (worn with ceremonial dress)

靴摺り沓摺りくつずりNoun
1

door sill; threshold plate

靴新しと雖も首に加えず沓新しと雖も首に加えずくつあたらしといえどもくびにくわえずExpression
1

Proverb

there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head

浅沓浅履あさぐつNounArchaicFreq #189014
1

shallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia)