Search results
残
1
survival
Examples
会社は生き残りを賭けて奮闘している。
The company is struggling for survival.
2
survivor; relic
1
unfortunately
Examples
残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
To my regret there are many students who cheat.
1
to make a lasting impression
Examples
私は教会である女性に会いましたが、その人の美しさはいつまでも印象に残っています。
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
1
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
Examples
おっと！火種が残りすくないぞ！薪割りしてくれ！
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
1
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
Examples
クラブ会員は１人残らずみな出席していた。
Each and every member of the club was present.
1
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words
Examples
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
He left his students these famous words.
2
to leave some things unsaid
1
to leave undone
Examples
やり残すことがないように頑張るぞ。
I'll do my best to have nothing left to do!
1
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
1
to regret
Examples
思い残すことがないように頑張るぞ。
I'll do my best to have no regrets.
1
working overtime
2
detention; being kept in (e.g. after school)
Examples
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Tom was given detention for talking during class.
1
leftover food; leftovers; food scraps
Examples
たくさんの残飯が残っていた。
Lots of leftovers remained inside.
1
(bank) balance; remainder
Examples
私の預金残高はどうなっていますか。
What's the balance of my account?
1
remnants of a defeated army
Examples
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.