Search results

歯

Words337Kanji1
AutoJapaneseEnglish
歯は齒NounFreq #2347
1

tooth; teeth

Examples
その赤ちゃんは歯が生えはじめている。
The baby is cutting his teeth.
2

tooth (of a comb, saw, etc.); cog

3

support (of a geta)

歯しNounFreq #122301
1

tooth

2

age; years

齢歯よわいNounFreq #19345
1

(one's) age

歯を食いしばる歯を食い縛るはをくいしばるExpressionGodan verbFreq #6793
1

Idiomatic expression

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); to clench one's teeth

Examples
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯車はぐるまNounFreq #10565
1

gear; cogwheel

Examples
歯車がかみ合っている。
The cog-wheels are in gear.
2

cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

歯がゆい歯痒いはがゆい～い Adj.Freq #18088
1

(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed; vexing

歯ぎしり歯軋りはぎしりNounIntransitive～する VerbFreq #18483
1

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism

2

grinding one's teeth out of anger or vexation

歯噛み歯がみはがみ歯嚙みNounIntransitive～する VerbFreq #18702
1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism

2

grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

歯が立たないはがたたない～い Adj.ExpressionFreq #21663
1

Idiomatic expression

unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)

Examples
この問題は難しくて私には歯がたたない。
This problem is beyond my powers.
2

hard to chew

歯止めはどめNounFreq #21844
1

brake; drag; skid; pawl

2

brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint; (imposed) limit

Examples
下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。
The Representative said he will put a brake on spending.
歯向かう歯向う刃向かうはむかうIntransitiveGodan verbFreq #22237
1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

Examples
ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
歯切れの悪いはぎれのわるい～い Adj.ExpressionFreq #23032
1

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

歯切れが悪いはぎれがわるい～い Adj.ExpressionFreq #23154
1

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

歯ごたえ歯応えはごたえNounFreq #24580
1

chewiness; firmness; feel of food while being chewed

2

challenge (e.g. work, book); toughness

歯を磨く歯をみがくはをみがくExpressionGodan verbFreq #25624
1

to brush one's teeth

Examples
タロー君、歯を磨いていらっしゃい。
Taro, go and brush your teeth.
歯ブラシはブラシ歯刷子NounFreq #25732
1

toothbrush

Examples
この歯ブラシを使っているのは母ではない。
This toothbrush is not used by my mother.
歯磨きはみがきNounFreq #27099
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

dental brushing; brushing one's teeth

Examples
歯磨きをしなさい。
Brush your teeth.
2

dentifrice; toothpaste; tooth powder

Examples
歯磨きはどこ？
Where's the toothpaste?
歯を立てるはをたてるExpressionIchidan verbFreq #29633
1

to bite; to sink one's teeth into; to nip

歯切れはぎれNounFreq #30525
1

feel when biting

Examples
あなたの話し方はなかなか歯切れがいいですね。
You have a very crisp way of speaking.
2

manner of enunciation

歯医者はいしゃNounFreq #30655
1

dentist

Examples
今日歯医者へ行きました。
Today I went to the dentist's.
歯の根はのねNounFreq #32736
1

root of a tooth; fang

歯茎歯ぐきはぐきNounFreq #33003
1

gums; gingiva

Examples
歯茎に当たるところはないですか。
Does anything touch your gums?
歯牙しがNounFreq #35447
1

teeth (and tusks)

歯形歯型はがたNounFreq #37268
1

Usu. 歯型

impression of the teeth; tooth mold (mould)

Examples
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯型とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, just in case. It sounds like a good business to be in.
2

tooth mark; teeth marks

Next