Search results

ヨコNounFreq #792
1

horizontal (as opposed to vertical)

Examples
母親は赤ん坊をベッドににした。
The mother laid her baby on the bed.
2

side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth

Examples
道が濡れていたので、車はにスリップしたにちがいない。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.
3

side (of a box, etc.)

Examples
家のはつたで覆われていた。
The side of the house was covered with ivy.
4

beside; aside; next to

Examples
あの人は眼のにほくろがある。
That person has a mole at the side of his eye.
5

unconnected

こがおNounFreq #3835
1

profile; face in profile; face seen from the side

Examples
その肖像画は美人の横顔を描いている。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
2

(personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

こめNounFreq #4084
1

sidelong glance

Examples
ジルはジョンを横目で見た。
Jill looked at John sideways.
2

Oft. written as ヨコ目 or Y目

short grain (paper)

3

罒, as in 罪, etc.

kanji "net" radical at top

からよこからExpressionFreq #4487
1

from one's side; from the side (of something)

Examples
車が1台横から割り込んできた。
A car cut in.
2

from someone unconnected; from someone uninvolved

Examples
横から口を差しはさむな。
Don't cut in with your remarks.
首をに振るくびをよこにふるExpressionGodan verbFreq #3580
1

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)

Examples
何らかの理由で彼女は首を横に振った
For some reason or another she shook her head.
たわるこたわIntransitiveGodan verbFreq #3757
1

to lie down; to stretch out

Examples
ケイトとは、目をひらいたまま、横たわっていた
Kate was lying with her eyes open.
2

to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

になるよこになるExpressionGodan verbFreq #4184
1

to lie down (and rest)

Examples
ベティはベッドに横になった
Betty laid herself on the bed.
切るぎるこぎTransitiveGodan verbFreq #6362
1

to cross (e.g. road); to traverse

Examples
私は彼女が通りを横切るのを見た。
I saw her crossing the street.
こはまNounFreq #8056
1

Yokohama (city)

Examples
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
My sister lives near Yokohama.
よこNounFreq #9825
1

(right at the) side; just beside

こしましまNoun~な Adj.Freq #9968
1

wicked; evil; wrong; bad

Examples
今の、ゼッタイなんかなこと考えてたでしょ。
I just bet you were thinking something perverse just now.
うぼうNoun~な Adj.Freq #11311
1

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

Examples
彼の横暴ぶりは目に余った。
His tyrannies were beyond endurance.
太刀大刀NounFreq #11720
1

long sword (as opposed to the shorter katana)

2

太刀 only; Historical term

tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

取りこどりNounTransitive~する VerbFreq #12918
1

snatching; stealing; seizure; usurpation

よこにAdverbFreq #16289
1

horizontally; flat

Examples
彼は横にばったり倒れた。
He fell flat on the floor.
2

across; crossways; crosswise; sideways; abreast

Examples
彼らは3人横に並んで歩いていた。
They were walking three abreast.
うだんNoun~する VerbFreq #18231
1

Intransitive verb

crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); cutting across; intersecting (e.g. a railway track)

Examples
道路を横断する時は気を付けなさい。
Take care when you cross the street.
2

Intransitive verb

crossing (east-west); traversing; travelling across; flying across (e.g. the Pacific); sailing across

Examples
彼はヨットで太平洋を横断した。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
3

Transitive verb

cutting horizontally; sectioning laterally

ゅうおうNoun~な Adj.Freq #19027
1

length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; vertical and horizontal; the four cardinal points

2

every direction; all directions

3

as one wishes; as one pleases; at will

向きこむきNounFreq #19802
1

turning sideways; landscape orientation

Examples
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい?
Is snoring less likely if you sleep on your side?
合いこあいNounFreq #20827
1

side; flank

2

position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines

うへい押柄Noun~な Adj.Freq #20844
1

arrogant; haughty; insolent

Examples
ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。
The boss has been on his high horse all month long.
薙ぎなぎこなぎNounFreq #21647
1

sweeping sideways; mowing down

倒しこだおしよこたおしNounFreq #21774
1

falling over; toppling sideways

Examples
横倒しになった自動車が通行の妨げになった。
A car lying on its side blocked the passage.
うりょうNounTransitive~する VerbFreq #22236
1

embezzlement; misappropriation; usurpation

Examples
その市長は市の金を横領した。
The mayor appropriated city money for his own use.
うてんNounIntransitive~する VerbFreq #23726
1

toppling sideways; turning sideways; falling over sideways

Examples
「ところでよ、そのおめーのお父さんはどこにいんのさ?」「横転したトラックの下なんよ」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
2

barrel roll