Search results

さまPronounFreq #3016
1

Sensitive; Derogatory

you; you bastard; you son of a bitch

Examples
何だ、貴様は。庇い立てする気か。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?
2

Archaic; Polite

you

お嬢お嬢さまょうさまNounFreq #3197
1

Polite

(another's) daughter

Examples
お嬢様こちらへどうぞ。
This way, please, mademoiselle.
2

young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

お父お父さまうさまNounHonorificFreq #3289
1

father

Examples
お父さまがお亡くなりになったそうで。
I'm sorry to hear that your father passed away.
お客お客さまきゃくさまNounHonorificFreq #3338
1

guest; visitor

2

customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

Examples
お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。
I think we're out of your size.
ようNoun~な Adj.Freq #3370
1

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

Examples
異様な光景が彼女の目に留った。
A strange sight greeted her eyes.
ぐさま直ぐさま直ぐすぐAdverbUsually kanaFreq #3687
1

immediately; promptly

Examples
すぐさま彼の申し出にとびついた。
I readily grasped at his proposal.
お疲れお疲れさまつかれさまExpressionFreq #3697
1

thank you (for your hard work); good work

Examples
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
2

see you; goodbye; goodnight

皆さまさまNounHonorificFreq #3852
1

everyone

Examples
皆さまにもどうぞよろしく。
My best wishes to you and yours.
お母お母さまあさまNounHonorificFreq #4122
1

mother

Examples
お母様にくれぐれもよろしく。
Please give my kindest regards to your mother.
お姫お姫さまめさまいさまNounFreq #4718
1

Honorific

princess

2

spoiled girl; hothouse flower

3

glue

ようなならならInterjectionUsually kanaFreq #4968
1

farewell; adieu; goodbye; so long

Examples
では今晩またね、さようなら
See you tonight, then. Cheers!
奥さまくさまNounPoliteFreq #5180
1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

Examples
奥様にどうかよろしくお伝えください。
Send my greetings to your wife.
有りあり有りさまさまりよ (/有り様/あり様)NounFreq #5594
1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

Examples
それはさんたんたる有様だった。
That was a fearful scene.
2

ありよう only

the way things should be; ideal state

3

ありよう only

truth

のよあの彼の~な Adj.Usually kanaFreq #6488
1

such; like that; in that way

ちそうさまご馳走ご馳走さま御馳走InterjectionUsually kanaFreq #7385
1

thank you (for the meal); that was a delicious meal

2

Jocular, humorous term

thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

ちようNoun~な Adj.~の Adj.Freq #7649
1

uniform; equal; even; the same; identical

2

common; ordinary; usual

おかげさまでお陰お蔭お陰さまでおかげExpressionPoliteUsually kanaFreq #7686
1

thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow

Examples
おかげさまで助かりました。
Thank you very much for your help.
2

thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts

このようにこの此のAdverbUsually kanaFreq #7983
1

in this manner; in this way; like this

Examples
それはこのようにして起きた。
This is how it all came about.
兄さまいさまNounHonorificFreq #8176
1

older brother

うさまNounHonorificFreq #8210
1

king

Examples
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The king always wears a crown.
旦那旦那さまだんなんなさまNounHonorificFreq #8225
1

husband

2

master (of a house, shop, etc.)

ご主人御主人ご主人さまごしゅじんさまNounExpressionFreq #8286
1

master

2

Your lordship; My lord

3

husband

ざまNoun~な Adj.Freq #8466
1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely; ungainly; uncouth; untidy

オレれさまFreq #8610
1

Pronoun; Pompous

I; me

2

Common noun

self-centered man; egotistical man; pompous man