Search results

棒

Words188Kanji1
AutoJapaneseEnglish
棍棒こん棒こんぼうNounFreq #15436
1

stick; club; cudgel; bludgeon

用心棒ようじんぼうNounFreq #17607
1

bodyguard; bouncer; (security) guard

2

bar (on a door); bolt

3

Orig. meaning

stick or pole used for self-defence

鉄棒てつぼうNounFreq #24869
1

iron rod; iron bar; iron club

2

horizontal bar (gymnastics)

Examples
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
警棒けいぼうNounFreq #32668
1

(police officer's) baton; truncheon; billy club

Examples
警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
泥棒猫泥棒ネコどろぼう猫どろぼうねこ (泥棒猫／どろぼう猫)どろぼうネコ (泥棒ネコ)NounFreq #33275
1

thieving cat

2

Derogatory

adulterer; homewrecker

片棒を担ぐ片棒をかつぐかたぼうをかつぐExpressionGodan verbFreq #35643
1

to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in

Examples
あなたに片棒をかついでもらいたい。
I'd like you to be my partner.
べらぼうベラボー《箆棒》《篦棒》便乱坊NounUsually kanaFreq #39397
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

extreme; terrible; excessive

Examples
その災害の被害はべらぼうに大きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

absurd; unreasonable; foolish

3

Derogatory

fool; idiot

指揮棒しきぼうNounFreq #40357
1

conductor's stick; conductor's baton

藪から棒にやぶから棒にやぶからぼうにAdverbExpressionFreq #40919
1

out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly

Examples
お前は首だ、と彼は藪から棒に私に告げた。
He told me point-blank that I was fired.
金棒かなぼう鉄棒NounFreq #47721
1

metal rod; metal bar; iron rod; crowbar

2

iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

綿棒めん棒めんぼうNounFreq #48674
1

cotton swab

火事場泥棒かじばどろぼうNounFreq #52331
1

looter; thief at the scene of a fire

2

someone who takes advantage of a crisis to commit a crime

鬼に金棒おににかなぼうExpressionFreq #52604
1

Idiomatic expression

making something strong even stronger; solidifying something's chances; (giving) a metal rod to an ogre

Examples
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
If you could only speak English, you would be perfect.
片棒かたぼうNounFreq #54366
1

front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin

大泥棒大どろぼうおおどろぼうNounFreq #56344
1

master thief; notorious robber

年俸ねんぽう年棒NounFreq #57421
1

annual salary

つっかえ棒つっかえぼうNounFreq #59556
1

prop; support

でくのぼう木偶の坊でくの坊木偶の棒NounExpressionUsually kanaFreq #60353
1

doll; puppet

2

Derogatory

blockhead; idiot; useless person; good-for-nothing

Examples
彼はでくの坊にすぎない。
He is no better than a fool.
マッチ棒マッチぼうNounFreq #64765
1

matchstick

Examples
マッチ棒の頭にそれらは５個のせることができるくらいです。
You can put five of them across the head of a match.
心棒しんぼうNounFreq #66742
1

shaft; axle

Examples
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
2

mandrel; arbor

3

centre of a group

横棒よこぼうNounFreq #67987
1

bar set in a horizontal position; horizontal bar

Examples
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
特殊警棒とくしゅけいぼうNounFreq #69036
1

extendable baton

延べ棒延棒のべぼうNounFreq #69975
1

(metal) bar

Examples
金の延べ棒１本を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.
2

(wooden) rolling pin

火かき棒火掻き棒ひかきぼうNounFreq #73380
1

fire hook; poker; slice bar

PreviousNext