Search results

棄

Words99Kanji0
AutoJapaneseEnglish
捨てるすてる棄てるTransitiveIchidan verbFreq #728
1

to throw away; to cast away; to dump; to discard

Examples
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
I resent your cynical remarks.
2

to abandon; to desert; to leave

3

to give up; to resign

こぼす零す溢す翻すTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #3694
1

to spill; to drop; to shed (tears)

Examples
私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。
I spilled my coffee on the carpet.
2

to grumble (about); to complain (of)

Examples
父は交通騒音について不平をこぼした。
My father complained about the traffic noise.
3

to let (one's feelings) show

放棄ほうき抛棄NounTransitive～する VerbFreq #4604
1

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender; relinquishing; waiving; giving up

Examples
日本国民は戦争を放棄している。
The Japanese people have renounced war.
見捨てる見棄てる見すてるみすてるTransitiveIchidan verbFreq #3456
1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

Examples
彼は友人から見捨てられてしまった。
He was deserted by his friends.
破棄はき破毀NounTransitive～する VerbFreq #7372
1

tearing up and discarding (e.g. documents); destruction

Examples
これらの書類に関しては破棄することが一番いいと思う。
With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
2

annulment; cancellation; abrogation; voiding; breaking (e.g. a treaty)

Examples
彼らは婚約を破棄した。
They called off their engagement.
3

reversal (of an original ruling on appeal); quashing

廃棄はいきNounTransitive～する VerbFreq #13812
1

disposal; abandonment; scrapping; discarding; abolition

Examples
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
2

annulment; cancellation; abrogation; repeal

やけくそヤケクソ自棄糞焼糞Noun～な Adj.Usually kanaFreq #21927
1

More emphatic than やけ

desperation; despair; self-abandonment

Examples
やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Desperate men often do desperate things.
吐き捨てるはきすてるTransitiveIchidan verbFreq #5367
1

to spit out; to eject; to dump

投げ捨てる投げ棄てる投捨てるなげすてるTransitiveIchidan verbFreq #6936
1

to throw away

Examples
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
脱ぎ捨てる脱捨てるぬぎすてる脱ぎ棄てるTransitiveIchidan verbFreq #9340
1

to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to kick off (shoes)

Examples
少年は衣服を脱ぎ捨てた。
The boy stripped off his clothes.
2

to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard

婚約破棄こんやくはきNounFreq #14461
1

breaking off an engagement

Examples
「結婚したんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄」
"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
自暴自棄じぼうじきNoun～な Adj.～の Adj.四字熟語Freq #17828
1

desperation; despair; self-abandonment

Examples
司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
捨て去るすてさる棄て去るTransitiveGodan verbFreq #17902
1

to abandon; to throw away; to discard; to forsake

Examples
そのような悪い習慣は捨て去らねばならない。
You should do away with such evil customs.
やけ自棄ヤケ焼けNoun～な Adj.Usually kanaFreq #25181
1

desperation; despair; self-abandonment

棄権きけんNounTransitive～する VerbFreq #25524
1

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

Examples
いざ投票という時、彼は棄権した。
When it was time to vote, he abstained.
遺棄いきNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #35347
1

abandonment; desertion

廃棄物はいきぶつNounFreq #43174
1

waste matter; waste; garbage; trash

Examples
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
捨て石捨石棄て石すていし棄石NounFreq #45933
1

ornamental garden stone (placed to give a natural appearance); garden rock

2

Go (game)

sacrificed stone

3

Usu. as 〜に/となる

sacrifice (of oneself, one's career, etc.)

4

stones used in a foundation; riprap

捨て子棄て子棄て児棄児捨子すてごきじ (棄児)棄子NounFreq #46123
1

abandoned child; foundling

投棄とうきNounTransitive～する VerbFreq #47724
1

abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping

唾棄だきNounTransitive～する VerbFreq #50727
1

disdain; contempt; scorn; abhorrence

棄却ききゃくNounTransitive～する VerbFreq #53867
1

rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation

ヤケ酒やけ酒自棄酒やけざけ焼け酒焼酒NounFreq #54258
1

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

毀損き損棄損きそんNoun～する VerbFreq #68217
1

damage; injury; defamation; harm

Next