Search results

映

Words180Kanji0
AutoJapaneseEnglish
映るうつるIntransitiveGodan verbFreq #1735
1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

Examples
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
Look at yourself in the mirror.
映画えいがNounFreq #2128
1

movie; film; motion picture

Examples
その映画をもう一度見たいな。
I want to see the movie again.
映像えいぞうNounFreq #2323
1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV)

Examples
その映像はピントがあっていない。
The image is not in focus.
2

video; film; footage

3

reflection

4

image (in one's mind); mental picture

Examples
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
映すうつすTransitiveGodan verbFreq #4912
1

to project; to reflect; to cast (shadow)

Examples
一本の高い木が水面に長い影を映している。
A tall tree projects its long shadow on the water.
反映はんえい反影NounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #7705
1

reflection (of light)

2

reflection (of society, attitudes, etc.)

Examples
価格は需要を反映する。
The price reflects the demand.
3

Computing

application (of an update, changes, etc.); taking effect

Examples
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Additions and deletions are not shown immediately.
まばゆい眩い目映い～い Adj.Usually kanaFreq #9554
1

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

Examples
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
The icy road sparkled in the sunlight.
映える栄えるはえるIntransitiveIchidan verbFreq #11266
1

to shine; to glow

Examples
夕空に映えて塔が美しく見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
2

to look attractive; to look nice; to be set off (by)

映画館えいがかんNounFreq #12753
1

movie theatre; movie theater; cinema

Examples
その映画館は人々でいっぱいだった。
The cinema was filled with people.
見栄え見映えみばえNounIntransitive～する VerbFreq #16244
1

good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

上映じょうえいNounTransitive～する VerbFreq #19739
1

screening (a movie); showing

Examples
二回目の上映がまもなく始まります。
The second showing will start soon.
今週はよい映画が上映されてますか。
Are there any good films on this week?
映し出す写し出すうつしだすTransitiveGodan verbFreq #5928
1

Esp. 映し出す

to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.)

Examples
月が湖に映し出されていた。
The moon was reflected in the lake.
2

Esp. 写し出す

to portray; to depict; to describe

3

Esp. 映し出す

to reflect (the times, mood, etc.)

目に映るめにうつるExpressionGodan verbFreq #9869
1

to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

鏡に映るかがみにうつるExpressionGodan verbFreq #15152
1

to be reflected in a mirror

放映ほうえいNounTransitive～する VerbFreq #30131
1

televising; broadcasting; airing

Examples
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
栄え映えはえNounFreq #32328
1

glory; splendour; honour

映画化えいがかNounTransitive～する VerbFreq #39716
1

making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen

Examples
その本が映画化されてから５年になる。
It is five years since the book was made into a movie.
面映い面はゆい面映ゆいおもはゆい～い Adj.Freq #42680
1

embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

映じるえいじるIntransitiveIchidan verbFreq #46257
1

to be reflected (in); to be mirrored (in)

2

to impress (a person)

ばえるバエるIntransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #47948
1

Colloquial; From インスタ映え

to look attractive; to look nice

夕映えゆうばえNounFreq #52965
1

sunset glow

写り映りうつりNounFreq #53120
1

Noun, used as a suffix; Esp. 写り

projection; reflection; image; reception (e.g. TV); picture quality

Examples
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
2

Esp.映り

match; harmony

映写機えいしゃきNounFreq #54827
1

movie projector; film projector; cine projector

映写えいしゃNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #57940
1

projection

Examples
彼はその劇場で映写係をやっている。
He's the projectionist at the theater.
映画祭えいがさいNounFreq #63078
1

film festival

Examples
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That theater has a foreign film festival every other month.
Next