敷

something wrapped in a furoshiki

Polite

tatami room

dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

dress circle (of a theatre); (first) balcony; box

stands (seating for spectators)

haunted house

to encamp; to take up a position

tatami-matted

samurai residence

inner parlor; inner parlour; salon; living room

estate; homestead; house and land (it stands on); messuage

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

wooden floor

step in a Japanese entranceway

residential area

trash house; house overflowing with garbage from hoarding

to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something

Kurashiki (city)

Abbreviation

storage charges

haunted mansion; haunted house; enchanted house

ninja house; ninja residence

large furoshiki

big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade

small tatami room

extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)

room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)

insole; (shoe) insert; intermediate layer

rug; carpet

room detached from main house

pot stand

to lie scattered; to be strewn about