Search results

掴む摑むTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #1798
1

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on

Examples
だれかが私の腕をつかんだ
Somebody caught me by the arm.
2

to obtain; to acquire; to get; to win; to capture

3

to understand; to grasp; to comprehend

らう掠う拐うTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #5494
1

Also written as 浚う

to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct

Examples
彼女は全部の賞をさらって行った。
She carried off all the prizes.
2

to take entirely for oneself; to monopolize

っさら掻っTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #23496
1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to nab

2

to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

一掴みつかみNounFreq #67689
1

a handful (of)

2

grasping (with one hand); gripping; grabbing; taking a handful

一獲っかくNounFreq #185493
1

one grab

人さらいとさらいNounFreq #39000
1

kidnapping; kidnaping; abduction

2

kidnapper; kidnaper; abductor

千金一獲千金っかくせんきんNoun~の Adj.四字熟語Freq #42325
1

getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke

Examples
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
千金を夢見るいっかくせんきんをゆめみるExpressionIchidan verbFreq #89983
1

to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly

Examples
彼はよく一攫千金を夢見ている
He often tries to get rich at a single bound.
っさら引っ引っ浚う引っ掠うTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #114092
1

Colloquial

to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force

人気をさらう人気を掠う人気をにんきをさらうExpressionGodan verbFreq #143588
1

to capture all the popularity; to steal the show; to upstage

鳶に油揚げをさらわれる鳶に油揚げをわれる鳶に油揚をわれるとんびにあぶらあげをさらわれるとびにあぶらあげをさらわれるExpressionIchidan verbFreq #192814
1

to be robbed of one's due; to have one's fried tofu snatched by a black kite

Examples
鳶に油揚げをさらわれたようなものだ。
I was robbed of my rightful share.
千金を夢見る男いっかくせんきんをゆめみるおとこNoun
1

Work of art, literature, music, etc. name

Soldier of Fortune (1955 movie)