Search results

擦

Words112Kanji1
AutoJapaneseEnglish
こする擦る錯るTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #4559
1

to rub; to scrub; to scrape

Examples
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
擦る擂るする摩る磨るTransitiveGodan verbFreq #5052
1

to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)

Examples
ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。
Kelly struck a match and put it to his pipe.
2

to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

Examples
ありがね全部すってしまった。
We shot our wad.
擦れる磨れる摩れる擂れるすれるIntransitiveIchidan verbFreq #10876
1

to rub; to chafe

2

to wear out; to become worn

3

to lose one's innocence; to become sly

なする擦るTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #11516
1

to rub in; to smear on; to spread on; to daub

2

to lay the blame on

なすりつける擦り付けるTransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #12689
1

to rub (on); to wipe; to daub; to smear

2

to lay (the blame on someone); to pin; to shift

Examples
彼は責任を友人になすりつけた。
He fixed the blame on his friends.
すれすれスレスレ擦れ擦れ摩れ摩れNoun～な Adj.～の Adj.Usually kanaFreq #16365
1

grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close

Examples
自動車は角をすれすれに通った。
The car just shaved the corner.
2

barely; just; narrowly; by a slim margin

擦り傷かすり傷擦傷掠り傷掠傷かすりきずNounFreq #16885
1

scratch; graze; abrasion

擦り寄るすり寄る擦寄る摩り寄る摩寄るすりよるIntransitiveGodan verbFreq #18581
1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

擦り傷すり傷擦傷擦り疵擦疵すりきずさっしょう (擦傷)Noun～する VerbFreq #21460
1

scratch; graze; abrasion

Examples
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
擦り切れるすりきれる摩り切れる摺り切れるIntransitiveIchidan verbFreq #25065
1

to wear out

Examples
この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
擦れ合うこすれ合うすれ合う摩れ合うすれあう (擦れ合う／すれ合う／摩れ合う)こすれあう (擦れ合う／こすれ合う)IntransitiveGodan verbFreq #27858
1

to rub against; to chafe; to quarrel

擦り付けるこすり付ける擦りつけるこすりつける (擦り付ける／こすり付ける／擦りつける)すりつける (擦り付ける／擦りつける／摺り付ける／摩り付ける)摺り付ける摩り付けるTransitiveIchidan verbFreq #31377
1

to press against; to push against; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person)

Examples
お前の鼻をクソに擦りつけてやった。
I sure rubbed your nose in shit.
2

to rub (something) onto; to wipe onto; to smear with; to brush on

3

Dated term

to strike (a match)

擦りむく擦り剥く擦り剝くすりむく擦剥く擦剝くGodan verbFreq #39821
1

to skin (one's knee); to graze; to scratch

Examples
その男の子はころんでひざをすりむいた。
The boy fell and scraped his knee.
擦過さっかNounIntransitive～する VerbFreq #49773
1

abrasion; scrape; graze; paratripsis

すったもんだ擦った揉んだNounIntransitive～する VerbUsually kanaFreq #51094
1

quarreling; wrangling; argument; fuss

擦過傷さっかしょうNounFreq #61176
1

abrasion; scratch

擦り錯こすりNounFreq #66715
1

rubbing; scrubbing; scraping

擦れ摩れすれスレNounNoun suffixFreq #69009
1

Often pronounced ずれ as a suffix

chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub; rubbing together; blister

擦り剥ける擦剥けるすりむけるIntransitiveIchidan verbFreq #87359
1

to abrade

すれっからし擦れっ枯らし擦れっからし擦れっ枯しNounUsually kanaFreq #106080
1

shameless person; sophisticated person; brazen hussy

擦り合いなすり合いなすりあいNounFreq #111171
1

recrimination

擦り切る摩り切る擦切るすりきるTransitiveGodan verbFreq #117931
1

to cut by abrasion; to cut by rubbing

2

to use up (all one's money)

擦り半擦半擂り半すりばんNounFreq #182053
1

fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near

2

sound as produced by this alarm

擦り半鐘擦半鐘擂り半鐘すりばんしょうNounFreq #226291
1

fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near

2

sound as produced by this alarm

Next