Search results

擂

Words22Kanji0
AutoJapaneseEnglish
擦る擂るする摩る磨るTransitiveGodan verbFreq #5052
1

to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)

Examples
ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。
Kelly struck a match and put it to his pipe.
2

to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

Examples
ありがね全部すってしまった。
We shot our wad.
擦れる磨れる摩れる擂れるすれるIntransitiveIchidan verbFreq #10876
1

to rub; to chafe

2

to wear out; to become worn

3

to lose one's innocence; to become sly

すり鉢すりばち擂り鉢摺り鉢NounFreq #35257
1

(earthenware) mortar (for grinding)

すり身すりみ擂り身NounFreq #81084
1

Food, cooking

surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste

擦り半擦半擂り半すりばんNounFreq #182053
1

fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near

2

sound as produced by this alarm

擂り餌すり餌スリ餌すりえNounFreq #198828
1

ground food

擂鉢形すりばち形擂り鉢形すりばちがた～の Adj.Freq #266150
1

cone-shaped; conical

擂盆らいぼんNounFreq #296431
1

mortar (for grinding)

2

mortar-shaped container

擂潰らいかいNoun
1

grinding

すり潰す磨り潰す擂り潰す擂りつぶす磨りつぶすすりつぶす擂潰すTransitiveGodan verbFreq #29390
1

to mash; to grind; to pulverize; to pulverise; to deface

2

to dissipate (a fortune); to run through; to lose

すり込む擦り込むすりこむ摺り込む摩り込む擂り込むTransitiveGodan verbFreq #44499
1

to rub in (e.g. cream into the skin)

2

to grind and mix (e.g. pepper into miso)

すりおろす摺り下ろす擂り下ろす磨り下ろすTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #48087
1

to grate

すりこぎすりこ木擂り粉木擂粉木摺り子木摺子木NounUsually kanaFreq #71489
1

pestle

ごまをする胡麻を擂るゴマをするExpressionUsually kanaGodan verbFreq #82474
1

Idiomatic expression

to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up; to grind sesame seeds

Examples
あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。
He is buttering up to his boss.
ごますり胡麻擂りゴマすりNounUsually kanaFreq #96635
1

sycophancy; toadying; apple-polishing; brown-nosing; sycophant; flatterer; toady; apple-polisher; brown-noser; ass-kisser

Examples
ボブは本当にごますりだ。
Bob is really a brown noser.
2

sesame seed grinding

すり流し擂り流しすりながしNounFreq #188336
1

Food, cooking

ground soup; ground seafood, beans, nuts, etc. seasoned and mixed with broth

すりごま擂り胡麻擂胡麻磨胡麻すりゴマNounUsually kanaFreq #206989
1

ground toasted sesame seeds; ground sesame

味噌すり味噌擂りみそすりNounFreq #215093
1

grinding miso

2

flattery; flatterer

3

Derogatory; Abbreviation

monk

擦り半鐘擦半鐘擂り半鐘すりばんしょうNounFreq #226291
1

fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near

2

sound as produced by this alarm

すり鉢状すりばちじょう擂り鉢状Noun～の Adj.
1

mortar-shaped; cone-shaped; conical

味噌を擂るみそをするExpressionGodan verbFreq #180685
1

Idiomatic expression; Rare term

to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up

味噌擂り坊主みそすりぼうずNounFreq #287422
1

Rare term

low-ranking monk (tasked with doing kitchen chores)

2

Derogatory; Rare term

monk