Search results

撥

Words37Kanji1
AutoJapaneseEnglish
ばち撥桴バチ枹NounUsually kanaFreq #43901
1

Esp. 撥

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick

2

Esp. 桴, 枹

drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater

はねる撥ねるUsually kanaIchidan verbFreq #7995
1

Transitive verb

to hit (e.g. with a car); to knock down

Examples
すんでのところで車にはねられるところだった。
I was nearly hit by a car.
2

Transitive verb

to reject; to eliminate; to exclude; to get rid of

3

Transitive verb

to refuse (e.g. a request); to deny; to turn down

4

Transitive verb

to flip; to splash; to splatter

Examples
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
A passing car splashed water on us.
5

Transitive verb

to take (a percentage)

6

Transitive verb; Intransitive verb

to stick up (e.g. of hair); to curl up (e.g. of a moustache); to sweep up (the end of a brush stroke)

Examples
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
7

Intransitive verb

to pronounce as a syllabic nasal

撥ね飛ばす跳ね飛ばすはね飛ばすはねとばすTransitiveGodan verbFreq #22746
1

to send (something) flying; to splatter

Examples
彼はトラックに跳ね飛ばされた。
He was knocked down by a truck.
2

to drive (something) off

はねつける撥ね付けるTransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #41496
1

to flatly refuse; to reject; to spurn

Examples
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
They scorned our attempts at reconciliation.
撥水はっすいNounFreq #79345
1

water repellency

撥ね釣瓶はねつるべNounFreq #142371
1

water bucket suspended from a weighted rod

はねかす撥ねかすTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #151827
1

to splash; to splatter

Examples
男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The boy splashed about in the tub.
撥音はつおんNounFreq #168450
1

Written in kana as ん or ン

syllabic nasal (in Japanese)

撥面ばちめんNounFreq #253884
1

pick-guard (protective patch on a biwa, etc.)

撥弦楽器はつげんがっきNounFreq #269640
1

plucked string instrument

撥音便はつおんびんNounFreq #289485
1

Linguistics

nasal sound change (generation of the mora 'n', primarily from verb stems ending in 'i')

撥音ばち音ばちおとNounFreq #315423
1

Music

sound made by a plectrum

撥皮ばちかわNoun
1

pick-guard (protective patch on a shamisen, etc.)

撥ね箸はねばしNoun
1

pushing away food one does not want to eat with one's chopsticks (a breach of etiquette)

撥ね荷はねにNoun
1

rejected goods; sorted-out goods

2

jettisoned cargo

撥鏤ばちるNoun
1

engraving of lacquer-stained ivory (popular during the Tang dynasty)

撥油はつゆNoun
1

oil repellency

撥鬢ばちびんNounArchaic
1

Edo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back)

挑発ちょうはつ挑撥NounTransitive～する VerbFreq #4506
1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

Examples
このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起こる可能性がいつもある。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
反発はんぱつ反撥NounIntransitive～する VerbFreq #5838
1

opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal

Examples
若者達は本来、親の考えに対して反発するものだ。
It is quite natural for young people to rebel against their parents.
2

rebounding; recoiling; repulsion

3

rally (e.g. in stock prices); recovery

跳ね返すはね返す撥ね返すはねかえすTransitiveGodan verbFreq #14206
1

to reject; to repulse; to repel

2

to bounce back; to counterattack; to strike back

跳ね上げるはね上げる撥ね上げるはねあげるTransitiveIchidan verbFreq #14871
1

to throw up (e.g. mud); to splash (up); to spatter

2

to flip up; to tip up

3

to raise sharply (e.g. prices); to hike

突っぱねるつっぱねる突っ撥ねるTransitiveIchidan verbFreq #18806
1

to reject; to spurn; to turn down; to refuse

Examples
トムはメアリーを口説きおとすことができなかった。メアリーはトムのデートの要求を突っぱねたから。
Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
はねのける跳ね除ける撥ね退ける撥ね除けるTransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #22783
1

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to throw off; to shrug off (e.g. pressure)

Examples
彼はあらゆる反対をはねのけた。
He rejected all the objections.
2

to reject; to remove; to take out

Next