Search results

換

Words402Kanji1
AutoJapaneseEnglish
書き換える書換える書き替える書きかえるかきかえるTransitiveIchidan verbFreq #12103
1

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

Examples
この文章は書き換えなければならない。
You should rewrite this sentence.
乗り換えるのりかえる乗り替えるTransitiveIchidan verbFreq #13755
1

to transfer (trains); to change (bus, train)

Examples
東京駅で列車を乗り換えなさい。
Change trains at Tokyo Station.
2

to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

Examples
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
置き換えるおきかえるTransitiveIchidan verbFreq #15060
1

to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange

2

to replace; to exchange; to switch; to change; to swap; to substitute

Examples
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
切り替え切り換え切替え切換えきりかえ切替切換NounFreq #15164
1

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

取り替える取り換えるとりかえるTransitiveIchidan verbFreq #15206
1

to exchange; to swap; to barter; to trade

Examples
これを青いのと取り替えてください。
Please change this for a blue one.
2

to replace; to substitute

Examples
彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。
They replaced the defective TV with a new one.
方向転換ほうこうてんかんNoun～する Verb四字熟語Freq #16243
1

change of course

情報交換じょうほうこうかんNounFreq #18534
1

exchange of information

持ち替える持ちかえる持ち変えるもちかえるTransitiveIchidan verbFreq #20642
1

to shift (something) from one hand to the other

2

to carry in a different way; to change one's grip (on)

3

to exchange (what one is holding for something else)

交換条件こうかんじょうけんNounFreq #20819
1

bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand

入れ替え入れ換え入替え入換えいれかえ入替入換Noun～する VerbFreq #24953
1

replacement; substitution; change

Examples
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
2

shunting (rail); switching

作り変える作り替える造り替えるつくりかえるTransitiveIchidan verbFreq #25949
1

to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter

Examples
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
乗り換え乗換乗換えのりかえ乗り替えNounFreq #33451
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

transfer (trains, buses, etc.); change; connection

Examples
途中で乗り換えが必要ですか。
Is it necessary to change trains along the way?
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion

3

Finance

switching (stock)

4

Biology

chromosomal crossover; crossing over

頭を切り替える頭を切り換えるあたまをきりかえるExpressionIchidan verbFreq #35235
1

to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind

組み替える組み換える組替える組換えるくみかえるTransitiveIchidan verbFreq #35706
1

to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)

Examples
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならなかった。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
移し変える移し替える移しかえる移し換えるうつしかえるTransitiveIchidan verbFreq #35925
1

Esp. 移し変える

to shift something to; to move something into; to transfer; to transplant

2

Esp. 移し替える, 移し換える

to transpose; to exchange; to displace

物々交換ぶつぶつこうかん物物交換NounIntransitive～する Verb四字熟語Freq #36876
1

barter; bartering

Examples
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
The colonists bartered with the natives for fur.
意見交換いけんこうかんNounFreq #37409
1

exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming

Examples
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
に引き換えに引き替えにひきかえExpressionFreq #37625
1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

書き換え書換え書き替え書替え書き変えかきかえNounFreq #38843
1

rewriting (e.g. of a book)

2

renewal (of a license, bond, etc.)

3

transfer (of ownership); putting (something) in another's name

叫喚きょうかん叫換Noun～する VerbFreq #39129
1

shout; scream

差し換える差し替える挿し替えるさしかえる差替える差換えるTransitiveIchidan verbFreq #39209
1

to change; to replace

上位互換じょういごかんNoun～の Adj.Freq #39563
1

downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.

2

Incorrect usage

upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.

3

Slang

providing the same function while being more effective (esp. in games)

買い換える買い替えるかいかえるTransitiveIchidan verbFreq #41013
1

to buy a replacement; to replace (with a new purchase)

Examples
もう電子レンジは買い換えてもいい頃です。
It is about time we bought a new microwave oven.
置き換わるおきかわるIntransitiveGodan verbFreq #41733
1

to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched; to be swapped

PreviousNext