Search results

掛

Words532Kanji0
AutoJapaneseEnglish
わかけほんせいいんこ輪掛本青鸚哥ワカケホンセイインコNounUsually kana
1

Indian rose-ringed parakeet (Psittacula krameri manillensis); ring-necked parakeet

ひっかけ問題引っ掛け問題ひっかけもんだいNoun
1

trick question

斜めがけ斜め掛けななめがけ～の Adj.
1

slung across one's body (e.g. of a bag)

治りかけるなおりかける治り掛けるIntransitiveIchidan verb
1

to start recuperating; to start healing

首掛け扇風機首かけ扇風機くびかけせんぷうきNoun
1

neck fan; small electric fan hung around the neck

ちょっかいをかけるちょっかいを掛けるExpressionUsually kanaIchidan verb
1

to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere

2

to make a pass (at someone); to hit on

源泉かけ流し源泉掛け流しげんせんかけながしNoun
1

hot spring water flowing fresh and untreated from the source

箸にも棒にも引っかからない箸にも棒にも引っ掛からないはしにもぼうにもひっかからない～い Adj.Expression
1

Idiomatic expression; Non-standard variant of 箸にも棒にもかからない

hopeless; incorrigible; beyond repair; good-for-nothing; terrible

体重をかける体重を掛けるたいじゅうをかけるExpressionIchidan verb
1

to put (one's) weight on (e.g. one leg)

かけ間違い掛け間違いかけまちがいNoun
1

dialing the wrong number; misdial

息のかかる息の掛かるいきのかかるExpressionGodan verb
1

Idiomatic expression; Usu. prenominal as 息のかかった

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

火にかける火に掛けるひにかけるExpressionIchidan verb
1

Idiomatic expression

to heat on a fire (e.g. a frying pan)

のっかかる乗っかかる乗っ掛かるIntransitiveUsually kanaGodan verb
1

to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board

2

to start (doing); to begin; to set about

3

to get on top of; to lean over

掛け釘かけくぎNounFreq #272169
1

Rare term

peg

Examples
帽子を掛け釘に掛けた。
I hung my hat on the peg.
甘えかかる甘え掛かるあまえかかるGodan verbFreq #117473
1

Rare term

to come to depend on someone's kindness

かかり太鼓掛り太鼓掛かり太鼓かかりだいこNounFreq #176264
1

Rare term

war drum

差し掛け小屋差しかけ小屋さしかけごやNounFreq #203354
1

Rare term

lean-to

恩にかけるおんにかける恩に掛けるExpressionIchidan verbFreq #223664
1

Rare term

to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done

之繞を掛けるしんにゅうをかけるExpressionIchidan verb
1

Rare term; Idiomatic expression

to exaggerate

鋳掛け屋の天秤棒鋳掛屋の天秤棒いかけやのてんびんぼうExpression
1

Rare term

intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole

お目にかかるお目に掛かるおめにかかるExpressionGodan verbFreq #5980
1

Humble

to meet (someone of higher status)

Examples
家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。
My wife will be glad to see you, too.
2

Archaic

to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed

掛け金掛金かけがねNounFreq #95401
1

latch; lock; sneck

Examples
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
The barn door had been carelessly left unlatched.
2

Archaic

joint of the jaw

鋳掛け鋳掛いかけNounFreq #107175
1

tinkering; mending pots, pans, kettles

2

Archaic

man and woman walking together; couple walking together

掛絡掛落掛羅からNounFreq #195734
1

Archaic

Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)

2

ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat

3

netsuke; item attached to a netsuke

PreviousNext