掛

to rest or lean against

Noun or participle which takes the aux. verb suru

pitching a tent; putting up a shack or tent (e.g. a circus tent)

(theater, circus, etc.) tent or shack

to dust (shelves, etc.); to use a duster

to teethe

to set about preparations

to file; to rasp; to use a file

rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.

hat rack; hat stand; hat peg

to multiply

to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize

to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions

to strike (at)

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

to ask a question of (a person)

pop-up book

being devoted; spending all one's time and energy on

to place a tax on

putting (up) in the wrong place; hanging in the wrong place; doing up (buttons) incorrectly

disagreement; conflict; discrepancy; mismatch; inconsistency

crossing paths without meeting; missing each other

booby trap explosive; booby trap bomb

rapid-fire comic dialogue

clothes hook; clothes hanger

depends entirely on; depends above all on

to take to heart; to keep in mind; to bear in mind

Martial arts

kakari geiko; training performed by an attacker and a defender

bill collection

bill collector