Search results

掛

Words532Kanji0
AutoJapaneseEnglish
仕掛け人仕掛人しかけにんNounFreq #50015
1

instigator

飲みかける飲み掛ける飲掛けるのみかけるTransitiveIchidan verbFreq #50949
1

to start to drink; to try to drink; to partially drink

ふりかけ振り掛けNounUsually kanaFreq #51586
1

Food, cooking

rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)

時代がかる時代掛かるじだいがかるIntransitiveGodan verbFreq #51630
1

to look old-fashioned; to be antique-looking

縄を掛ける縄をかけるなわをかけるExpressionIchidan verbFreq #52196
1

to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize

2

to bind (something) with rope

二股かける二股掛けるふたまたかけるExpressionIchidan verbFreq #52330
1

to two-time; to play it both ways; to sit on the fence

Examples
あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
かけがえ (掛け替え)掛け替え掛け変えかけかえNounUsually kanaFreq #52450
1

replacement; substitution; rebuilding; changing

Examples
彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。
To me, she's irreplaceable.
股にかける股に掛けるまたにかけるExpressionIchidan verbFreq #52581
1

Idiomatic expression

to travel all over; to be active in places widely apart

Examples
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。
Our trading companies do business all over the world.
言いかけてやめる言い掛けて止める言掛けて止めるいいかけてやめるExpressionIchidan verbFreq #53402
1

to stop in the middle of a sentence

スパートをかけるスパートを掛けるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #53786
1

to spurt toward; to put on a spurt

雑巾掛け雑巾がけぞうきんがけぞうきんかけ (雑巾掛け)Noun～する VerbFreq #54013
1

cleaning with a cloth (floors, etc.)

2

dirty work; low-level work; apprentice work

死に掛かる死にかかるしにかかるGodan verbFreq #55209
1

to be dying

Examples
かわいそうにその少女は死にかかっていた。
The poor girl was on the point of death.
歯止めをかける歯止めを掛けるはどめをかけるExpressionIchidan verbFreq #55578
1

to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to

暮れかかるくれかかる暮れ掛かる暮れ懸るIntransitiveGodan verbFreq #55917
1

to begin to get dark; to begin to set (of the Sun)

アイロンをかけるアイロンを掛けるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #56288
1

to iron; to do the ironing

Examples
姉は私のズボンにアイロンをかけてくれる。
My sister presses my trousers.
心にかかる心に掛かるこころにかかるExpressionGodan verbFreq #56931
1

Idiomatic expression

to weigh on one's mind; to trouble one

乗りかかる乗り掛かるのりかかるIntransitiveGodan verbFreq #57339
1

to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board

2

to start (doing); to begin; to set about

Examples
乗りかかった船ということでやっていく所存です。
I've come this far, so I'll keep going.
3

to get on top of; to lean over

ふるいにかける篩に掛けるふるいに掛ける篩にかける篩いにかけるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #57799
1

to sieve; to sift; to winnow; to separate (wheat from chaff)

2

to screen (candidates)

Examples
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。
My first task was to screen out unqualified applicants.
水掛け論水かけ論水掛論みずかけろんNounFreq #57838
1

endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; argument over whose field to water (during a drought)

Examples
それは結局水掛け論だ。
It will only mean an endless debate.
医者に掛かる医者にかかるいしゃにかかるExpressionGodan verbFreq #58155
1

to consult a doctor

Examples
どこの医者にかかっていますか。
Which doctor is attending you?
崩れかかる崩れ掛かる崩れ掛るくずれかかるGodan verbFreq #58343
1

to begin to crumble

2

to crumble and fall (or collapse) onto another object

動き掛ける動きかけるうごきかけるIchidan verbFreq #59122
1

to make someone move

掃除機をかける掃除機を掛けるそうじきをかけるExpressionIchidan verbFreq #59636
1

to vacuum; to clean with a vacuum cleaner

重ね掛ける重ねかけるかさねかけるIchidan verbFreq #60432
1

to lap; to overlap

PreviousNext