Search results

捌

Words22Kanji1
AutoJapaneseEnglish
八８捌はちやFreq #1558
1

Numeric; 捌 is used in legal documents

eight; 8

Examples
会は八時に解散した。
The meeting broke up at eight.
さばく捌くTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #12284
1

to handle well; to handle deftly

Examples
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
2

to deal with; to manage; to settle; to sort; to process

Examples
たくさん作っても捌ききれないから、控えめにね。
If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
3

to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)

4

to sell out (completely); to dispose of (all stock)

5

to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)

さばき捌きサバキNounUsually kanaFreq #27155
1

Noun, used as a suffix

handling (e.g. knife, reins); control; use; -work (e.g. footwork)

2

Noun, used as a suffix

dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

3

Go (game); Usu. サバキ

sabaki; properly treating one's weak stones under attack

はける捌けるUsually kanaIchidan verbFreq #28022
1

Intransitive verb

to drain; to flow (unobstructed); to run off

2

Intransitive verb

to sell well; to be in good demand

3

to exit the stage; to remove (a prop) from the stage

さばける捌けるIntransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #40290
1

to sell well; to sell out

Examples
水はすぐにはけるだろう。
The water will soon drain away.
米はそこならすぐさばける。
Rice will find a ready market there.
2

to be worldly and understanding; to be sensible; to be straightforward; to be frank

3

to be sorted out; to be put in order; to be resolved; to be dealt with

捌かす捌すはかすTransitiveGodan verbFreq #191176
1

to drain away

2

to sell off; to dispose of

はけ捌けNounUsually kanaFreq #212323
1

drainage; draining

2

sales

捌け口さばけぐちNoun
1

market (for goods); outlet

売りさばく売り捌く売捌くうりさばくTransitiveGodan verbFreq #26778
1

to sell out

2

to sell widely; to sell on a large scale

Examples
ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
はけ口捌け口はけぐちはけくち吐け口NounFreq #40381
1

outlet (for water, gas, etc.)

2

market (for goods); outlet

3

outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent

Examples
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
体捌き体さばきたいさばきNounFreq #45910
1

Martial arts

defensive body movement (judo, kendo, etc.)

手さばき手捌きてさばきNounFreq #47924
1

handling; manipulation

足さばき足捌きあしさばきNounFreq #52779
1

footwork (in martial arts, sports, etc.)

かっさばく掻っ捌くかっ捌くTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #62800
1

to cut; to slit; to cut open

水はけ水捌けみずはけNounFreq #63062
1

drainage

包丁さばき包丁捌きほうちょうさばきNounFreq #67617
1

skillful handling of a kitchen knife

手綱さばき手綱捌きたづなさばきNounFreq #86998
1

(one's) handling of the reins; how well one controls things

太刀さばき太刀捌きたちさばきNounFreq #104132
1

swordplay; swordsmanship

荷さばき荷捌きにさばき荷捌NounIntransitive～する VerbFreq #143964
1

freight handling; cargo sorting; disposal of goods

2

sale

取り捌く取捌く取りさばくとりさばくTransitiveGodan verbFreq #210730
1

to settle (a matter)

前捌き前さばきまえさばきNoun
1

Sumo

battling to knock away the hands of one's opponent, in order to achieve an advantageous position

売り捌きうりさばきNoun
1

selling