Search results

指

Words481Kanji0
AutoJapaneseEnglish
指ゆびおよびおゆびNounFreq #632
1

finger; toe; digit

Examples
ドアに指をはさみました。
I caught my finger in the door.
目指すめざす目差すTransitiveGodan verbFreq #1073
1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on

Examples
教育はテストに合格することを目指すべきでない。
Education shouldn't be aimed at passing a test.
2

to go toward; to head for

Examples
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
指示しじししNounTransitive～する VerbFreq #1545
1

indication; denotation; designation

Examples
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
I have been instructed to take you to the airport.
2

instructions; directions

指摘してきNounTransitive～する VerbFreq #2254
1

pointing out; identification

Examples
印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
指すさすTransitiveGodan verbFreq #2624
1

to point

2

to nominate; to select someone; to specify some person

Examples
彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
I don't know which doctor she meant.
3

to identify; to indicate; to point out

Examples
＆という記号は、ａｎｄを指す。
The sign '&' stands for 'and'.
4

Shogi

to play (a game of shogi); to move (a piece)

5

to extend one's arm straight ahead (in dance)

指定していNounTransitive～する VerbFreq #2820
1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

Examples
切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
When applying for tickets, please give alternative dates.
指導しどうNounFreq #2868
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

guidance; leadership; instruction; direction; coaching

Examples
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
She has consented to take the leadership of the party.
2

Martial arts

shido (minor penalty in judo)

指先ゆびさきNoun～の Adj.Freq #3046
1

fingertip; finger

Examples
彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。
He flicked me in the face.
2

toe tip; toe

眼差し目差し目差眼指まなざしNounFreq #3410
1

(a) look; gaze

Examples
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
指差す指さすゆびさす指指すTransitiveGodan verbFreq #3494
1

to point at

Examples
ツアーのガイドは景色を指さした。
The tour guide pointed out the sight.
好きなものを指差しなさい。
Point your finger at your choice.
指輪指環ゆびわNounFreq #3671
1

(finger) ring

Examples
この指輪をある場所で買った。
I bought this ring at a certain place.
指揮しき指麾NounTransitive～する VerbFreq #4640
1

command; direction; supervision

Examples
彼女は計画の立案を指揮した。
She directed the planning of the project.
2

conducting (an orchestra, choir, etc.)

Examples
指揮者はオーケストラの指揮をする。
A conductor directs an orchestra.
親指おやゆびNounFreq #4660
1

thumb

Examples
その手袋は親指に穴があいている。
The glove has a hole in the thumb.
2

big toe

人差し指人差指人指し指人さし指ひとさしゆびNounFreq #4289
1

index finger; forefinger; first (occ. second) finger

Examples
火ばさみで人差し指をやけどした。
I burned my forefinger on fire tongs.
2

second toe

指名しめいNounTransitive～する VerbFreq #5570
1

naming; nominating; designating

Examples
どの美容師をご指名ですか。
Which beautician would you like?
2

calling on; asking for; requesting

指揮官しきかんNounFreq #8640
1

commander; commanding officer; CO

Examples
指揮官は部下を銃火にさらした。
The commander exposed his men to gunfire.
小指こゆびNounFreq #9314
1

little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger

Examples
小指がはれました。
My little finger is swollen.
2

little toe

指令しれいNounTransitive～する VerbFreq #10108
1

order; directive; instructions; command

Examples
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
中指なかゆびちゅうしNounFreq #10721
1

middle finger; long finger; second finger; tall finger

2

middle toe; third toe

指導者しどうしゃNounFreq #10866
1

leader; guide; mentor; coach

Examples
アンは彼らの指導者であると言われている。
Ann is said to be their leader.
指紋しもんNounFreq #11340
1

fingerprint

Examples
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
指図さしずNounTransitive～する VerbFreq #11416
1

directions; instructions; orders; command

Examples
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
薬指くすりゆびNounFreq #14928
1

ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing)

Examples
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
2

fourth toe

屈指くっしNoun～の Adj.Freq #16947
1

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

Examples
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
Next