Search results

懸

Words103Kanji1
AutoJapaneseEnglish
駆け引きかけひき懸け引きNounIntransitive～する VerbFreq #11221
1

bargaining; haggling

2

tactics; strategy; maneuvering; diplomacy

Examples
外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。
I am no match for him in diplomatic shrewdness.
3

Orig. meaning

(tactical) advance or retreat of troops

命がけ命懸けいのちがけNoun～の Adj.Freq #12095
1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

Examples
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
命を懸ける命を賭ける命をかけるいのちをかけるExpressionIchidan verbFreq #13328
1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

Examples
彼は彼女を救うために命をかけた。
He risked his life to save her.
鍵がかかる鍵が掛かるかぎがかかるExpressionGodan verbFreq #14899
1

to become locked; to lock

Examples
正面のドアは鍵がかかったままだった。
The front door remained locked.
心がけ心掛けこころがけ心懸けNounFreq #17483
1

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

掛け合うかけあう懸け合うGodan verbFreq #18929
1

Intransitive verb

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain

Examples
その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。
We elected her to approach our teacher on the matter.
2

Transitive verb

to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

手がける手掛けるてがける手懸けるTransitiveIchidan verbFreq #20092
1

to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with

Examples
私は４年前からこの仕事を手がけています。
I started doing this work 4 years ago.
2

to rear; to look after

出かかる出掛かる出懸かる出掛る出懸るでかかるIntransitiveGodan verbFreq #20290
1

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

引っ掛かり引っ掛り引っ懸かり引っ懸り引っかかりひっかかりNounFreq #23089
1

hold; catch

2

connection; relationship

3

unease; discomfort

Examples
彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
一所懸命いっしょけんめいNoun四字熟語Freq #32077
1

Adverb (fukushi); Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

Examples
一所懸命になって彼はその木に登った。
With great effort he climbed up the tree.
2

Historical term

(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

躍りかかる躍り掛かる躍り懸かる躍り掛る躍り懸るおどりかかるIntransitiveGodan verbFreq #34541
1

to spring at; to leap upon

掛け合いかけあい懸け合いNounFreq #34961
1

negotiations; bargaining

2

dialogue; duet

神がかる神懸かるかみがかる神憑るIntransitiveGodan verbFreq #42583
1

Oft. used adjectivally as 神がかった or 神がかっている

to be possessed by a god

2

to not act like oneself; to behave oddly

3

Idiomatic expression; Slang

to be awesome; to be extreme; to be incredible

袈裟懸け袈裟懸けさがけNounFreq #45025
1

wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

2

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

目にかかる目に掛かる目に懸かるめにかかるExpressionGodan verbFreq #48445
1

to meet (someone of higher status)

2

Archaic

to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed

神がかり神懸かり神憑り神懸りかみがかりNoun～な Adj.Freq #52785
1

divine possession

2

eccentricity; irrationality; fanaticism

暮れかかるくれかかる暮れ掛かる暮れ懸るIntransitiveGodan verbFreq #55917
1

to begin to get dark; to begin to set (of the Sun)

筧懸樋懸け樋かけひかけいNounFreq #58715
1

open water pipe; conduit

きいちご木苺木莓懸鉤子木いちごキイチゴNounUsually kanaFreq #59422
1

raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)

仕掛かる仕掛る仕懸かる仕懸るしかかるTransitiveGodan verbFreq #67275
1

to start something

2

to have started something, but not yet finished it

掛かり掛り懸かり懸りかかりカカリNounFreq #67897
1

starting (e.g. of an engine); engaging (e.g. of a lock)

2

掛かり／掛り only

expenses; costs

3

Go (game); Esp. カカリ

attack (esp. a corner approach)

4

barb (of a fish hook)

5

掛かり／掛り only; Esp. for government offices, railways, etc.

charge; duty; person in charge; official; clerk

願をかける願を掛ける願を懸けるがんをかけるExpressionIchidan verbFreq #82296
1

to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)

Examples
おまじないって言うのはね、女の子が好きな人と結ばれるように願をかけたりすることだよ。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
賞金をかける賞金を懸けるしょうきんをかけるExpressionIchidan verbFreq #83439
1

to offer a (monetary) prize

かさにかかる嵩にかかる嵩に懸かる笠にかかる笠に懸かるExpressionUsually kanaGodan verbFreq #88326
1

to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing

PreviousNext