Search results

てるわてる周章てるIntransitiveIchidan verbFreq #1317
1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic

Examples
その質問で彼はすっかりあわてた
The question threw him off his balance.
2

Usu. 慌てて

to hurry; to rush; to hasten

大あわておあわてNoun~な Adj.Freq #14811
1

great haste; mad rush

ょうこうNounFreq #17140
1

panic; scare; alarm

Examples
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
2

Economics; Finance

panic; financial panic

ただしいしいわただし遽しい~い Adj.Freq #6900
1

busy; hectic; hurried; rushed

Examples
トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
2

rapid; quick; sudden

てふためくわてふためIntransitiveGodan verbFreq #12444
1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

Examples
彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた
She pushed the panic button when she heard the news.
て者わてものNounFreq #97979
1

scatterbrain; absent-minded person; careless person; thoughtless person

Examples
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
2

rash person; hasty person

わてんぼうあわてん坊てん坊NounUsually kanaFreq #91061
1

Colloquial

flustered person; hasty person

Examples
「しまった!傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"
世界恐かいきょうこうNounFreq #94870
1

worldwide financial crisis; global depression

経済恐けいざいきょうこうNounFreq #131307
1

financial panic; economic crisis; economic crash

金融恐んゆうきょうこうNounFreq #162368
1

Finance

financial panic; financial crisis

てる乞食はもらいが少ないてる乞食は貰いが少ないあわてるこじきはもらいがすくない~い Adj.ExpressionFreq #243091
1

Proverb

slow and steady wins the race; there is luck in the last helping

安定恐んていきょうこうNoun
1

stabilization crisis; stabilisation crisis

大恐いきょうこうNounFreq #76916
1

Historical term

Great Depression

Examples
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
世界大恐せかいだいきょうこうNounFreq #130429
1

Historical term

Great Depression (1929-1939)

戦後恐んごきょうこうNounFreq #189491
1

Historical term

post-World War I depression; depression of 1920-1921

昭和恐ょうわきょうこうNounFreq #213204
1

Historical term

Shōwa Depression (Japanese part of the Great Depression)