Search results
悪
1
in bad taste; problematic; of poor character
Examples
「ボクは寝てないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪い!」
"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
1
disgusting; sickening; revolting; nauseating
1
Idiomatic expression
having a habit of stealing things; being light-fingered
1
and what is worse; to make matters worse
Examples
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
1
mischief-maker; trickster; prankster
2
Dated term
lascivious person (esp. a loose woman)
3
Archaic
mouse; rat
1
distinction between right and wrong; distinction between good and bad
Examples
彼は善悪の区別がない。
He cannot tell right from wrong.
1
unpopular (with); out of favour (with); badly received
Examples
彼は上司の受けが悪い。
He gets along badly with his boss.
1
bad for the eyes
Examples
そのどぎつい光は目に悪い。
The glaring light is hurtful to the eyes.
1
extremely vexing
Examples
「けんじが病院に?」「そうや、ほんまけったくそ悪い......」
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."
1
Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
ill-natured; twisted
2
ill-natured person; twisted person
1
for better or worse; right or wrong; for good or ill
Examples
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
