Search results

待

Words220Kanji1
AutoJapaneseEnglish
待つまつ俟つIntransitiveTransitiveGodan verbFreq #102
1

to wait

Examples
しばらく電話を切らずにお待ちください。
Please hold the line a moment.
2

to await; to look forward to; to anticipate

3

Usu. in negative form

to depend on; to need

待機たいきNounIntransitive～する VerbFreq #3339
1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

Examples
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
2

quarantine

待ち合わせ待ち合せまちあわせNounFreq #5633
1

appointment

Examples
何時にどこで待ち合わせする？
What time and where could we meet?
待ち構えるまちかまえるTransitiveIchidan verbFreq #6014
1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

Examples
私は最後のチャンスを待ち構えた。
I watched for the last chance.
待ち受ける待受けるまちうけるTransitiveIchidan verbFreq #6669
1

to await; to wait for; to expect

Examples
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
Whichever way we choose will involve danger.
待ちまちNounNoun suffixFreq #7229
1

waiting; waiting time

Examples
あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。
That tour already has a waiting list.
2

Mahjong

wait tile; tile which would complete one's hand

待遇たいぐうNoun～する VerbFreq #7805
1

Noun, used as a suffix

treatment; reception; service

Examples
彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている。
He is always complaining of ill treatment.
2

working conditions; salary; pay; remuneration

待ち伏せ待ちぶせ待伏せまちぶせNounTransitive～する VerbFreq #10084
1

ambush; lying in wait for an ambush

待ち合わせ場所まちあわせばしょNounFreq #12522
1

meeting place

Examples
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
待たすまたすTransitiveGodan verbFreq #12764
1

to keep (a person) waiting

Examples
彼に１時間待たされた。
He kept me waiting for an hour.
待ち望むまちのぞむTransitiveGodan verbFreq #12844
1

to wait eagerly for; to look forward to

Examples
これを待ち望んでいました。
This is what I was waiting for.
待ち合わせるまちあわせるIntransitiveTransitiveIchidan verbFreq #13739
1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

Examples
私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。
We used to meet on our way to school.
待ちわびる待ち侘びるまちわびるTransitiveIchidan verbFreq #15790
1

to be tired of waiting; to wait impatiently

Examples
彼らはみんなその休暇を待ちわびた。
They all longed for the holidays.
待ち遠しい待ちどうしい待遠しいまちどおしい (待ち遠しい／待遠しい)まちどうしい～い Adj.Freq #17429
1

longed-for; anxiously awaited

Examples
パーティーが待ち遠しくて仕方ない。
I just can't wait for the party.
待ちきれない待ち切れないまちきれない～い Adj.ExpressionFreq #18295
1

unable to wait

Examples
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I was impatient for the game to start.
待合室まちあいしつNounFreq #18473
1

waiting room

Examples
彼は待合室に座っています。
He's sitting in the waiting room.
待ちくたびれるまちくたびれる待ち草臥れるIntransitiveIchidan verbFreq #18844
1

to get tired of waiting

Examples
あなたのボーイフレンドは待ちくたびれて、今帰ったところよ。
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
待ちに待つまちにまつExpressionGodan verbFreq #19619
1

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

待ちかねる待ち兼ねるまちかねるTransitiveIchidan verbFreq #19786
1

to wait impatiently for

Examples
私は彼女の到着を待ちかねていた。
I was impatient for her arrival.
待ち伏せる待伏せるまちぶせるIchidan verbFreq #24671
1

to ambush

Examples
彼を待ち伏せる一計を案じた。
He has a plan to ambush him.
待望たいぼうFreq #25635
1

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to

2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

long-awaited

Examples
残念ながら待望の試合は中止せざるを得なかった。
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
待ち時間まちじかんNounFreq #26527
1

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

Examples
待ち時間はどのくらいですか。
How long do you think we'll have to wait?
待ち人待人まちびとNounFreq #29172
1

person being waited for

2

person who waits

待ったをかける待ったを掛けるまったをかけるExpressionIchidan verbFreq #30308
1

to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve

Next