Search results

当

Words570Kanji0
AutoJapaneseEnglish
人当たり人あたり人当りひとあたりNounFreq #38430
1

manner (with others); attitude

Examples
彼は人当たりがよい。
He is an agreeable person.
他を当たる他をあたるほかをあたるExpressionGodan verbFreq #38459
1

to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)

コンビニ弁当コンビニべんとうNounFreq #38464
1

convenience store lunch box

当てが外れる当てがはずれるあてがはずれるExpressionIchidan verbFreq #38851
1

to be contrary to one's expectations

Examples
自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
あったりまえ当ったり前Noun～な Adj.～の Adj.Usually kanaFreq #39097
1

natural; reasonable; obvious

2

usual; common; ordinary

当たり散らす当り散らすあたりちらすIntransitiveGodan verbFreq #40215
1

to find fault with everybody; to make oneself disagreeable

Examples
彼は部下に当たり散らした。
He damned his men right and left.
当たりをつける当たりを付けるあたりをつけるExpressionIchidan verbFreq #42493
1

to guess; to estimate

掘り当てるほりあてるTransitiveIchidan verbFreq #42907
1

to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up

当然の報いとうぜんのむくいNounExpressionFreq #42916
1

one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance

割り当て割当て割当わりあてかっとう (割当)NounFreq #44206
1

allotment; assignment; allocation; quota; rationing

Examples
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
2

Computing

allocation

当たり障り当り障りあたりさわりNounFreq #44775
1

Often as 当たり障りがない, 当たり障りのない, etc.

obstacle

見当外れ見当はずれけんとうはずれNoun～な Adj.～の Adj.Freq #46342
1

wrong (guess or estimate); misdirected

当たらずとも遠からずあたらずともとおからずExpressionFreq #47017
1

near the mark; pretty close; not a bad guess

Examples
君の考えは当たらずとも遠からずだ。
Your guess is almost right.
場当たり場当りばあたりFreq #47963
1

Common noun

playing to the gallery; grandstanding; gag; claptrap

Examples
闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

ad hoc; haphazard

3

Abbreviation; Common noun

dress rehearsal

応急手当応急手当ておうきゅうてあてNounFreq #48390
1

first-aid (treatment)

Examples
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
This course teaches basic skills in first aid.
人当たりの良い人当たりのいい人当たりのよいひとあたりのよい (人当たりの良い／人当たりのよい)ひとあたりのいい (人当たりのいい)ExpressionFreq #49205
1

Adjective - yoi/ii class

affable; sociable; friendly

辛く当たる辛くあたるつらく当たるつらくあたるExpressionGodan verbFreq #50152
1

to treat badly

Examples
なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。
Why are you so bitter against her?
当たって砕けろあたって砕けろあたってくだけろExpressionFreq #51719
1

take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained

見当つく見当付くけんとうつくGodan verbFreq #53585
1

Colloquial

to have a (rough) idea (of what the situation is)

Examples
振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Don't look back cause you know what you might see.
風当たりが強い風当りが強いかぜあたりがつよい～い Adj.ExpressionFreq #54144
1

windy; windswept

2

receive harsh treatment

総当たり総当りそうあたりNounFreq #54194
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

round robin

2

having no losing tickets (of a lottery)

3

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Computing

brute force (in cryptography); using all combinations

当面の間とうめんのあいだAdverbExpressionFreq #54645
1

for the present; for the time being

１人あたり１人当たり一人当たり一人あたりひとりあたりAdverbExpressionFreq #56671
1

per person; per capita; per head

Examples
パーティーの費用は一人当たり４０００円です。
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
当てのない宛てのない宛のないあてのない～い Adj.ExpressionFreq #57197
1

aimless

PreviousNext