Search results

んとうんと~な Adj.~の Adj.Freq #120
1

Common noun

truth; reality; actuality; fact

Examples
その悪い知らせは残念ながら本当だ。
The bad news is unfortunately true.
2

proper; right; correct; official

3

genuine; authentic; real; natural; veritable

うぜんFreq #565
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved

Examples
彼が息子の自慢をするのは当然だ。
It is only natural that he be proud of his son.
2

Adverb (fukushi)

naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

Examples
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
たる中る中たるたるGodan verbFreq #932
1

Intransitive verb

to be hit; to strike

Examples
私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。
I felt a cold wind on my face.
彼は発砲したが当たらなかった
He fired but missed.
2

Intransitive verb

to touch; to be in contact; to be affixed

3

Intransitive verb; Often as ...に当たる

to be equivalent to; to be applicable; to apply to

Examples
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
4

Intransitive verb

to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

Examples
不思議な話だが、彼の予言は当たった
Strange to say, his prediction has come true.
5

Intransitive verb

to be selected (in a lottery, etc.); to win

Examples
福引きでカメラが当たった
I got a camera in a lottery.
6

Intransitive verb

to be successful; to go well; to be a hit

7

Intransitive verb

to face; to confront

8

Intransitive verb

to lie (in the direction of)

9

Intransitive verb

to undertake; to be assigned

10

Intransitive verb

to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

Examples
彼はフグにあたった
He was poisoned by the globefish he ate.
11

Intransitive verb

to be called on (e.g. by a teacher)

12

Intransitive verb

to treat (esp. harshly); to lash out at

13

Intransitive verb; As 〜するには当たらない, etc.

to be unnecessary

14

Intransitive verb; Baseball; Usu. as 当たっている

to be hitting well; to be on a hitting streak

15

Intransitive verb

to feel a bite (in fishing)

16

Intransitive verb

(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

17

Transitive verb

to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)

18

Transitive verb

to shave

19

Transitive verb; As 〜の〜に当たる

to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship

さにAdverbUsually kanaFreq #1071
1

really (ought to); certainly (should); naturally

うとうFreq #1107
1

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to

Examples
その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
Do you know the French equivalent of the word?
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

appropriate; suitable; befitting; proportionate

Examples
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
3

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of

Examples
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
4

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

considerable; substantial

Examples
10年といえば相当な時間だ。
Ten years is a long time.
5

Adverb (fukushi)

considerably; rather; quite; fairly; pretty

Examples
その場所は今は相当建て込んでいる。
The place is very much built up now.
うじNounAdverbFreq #1129
1

at that time; in those days

Examples
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We would play baseball after school in those days.
てるてるTransitiveIchidan verbFreq #1439
1

to hit

Examples
かろうじて車に当てられずにすんだ。
I narrowly escaped being hit by a car.
2

to expose

Examples
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
3

to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against

Examples
その金は体育館の建設に当てられた
The money was appropriated for building the gymnasium.
4

to allot; to call on someone (e.g. in class)

5

to guess (an answer)

6

to make a hit (e.g. in a lottery)

Examples
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
んとうにほんとにAdverbFreq #1446
1

really; truly

Examples
あなた達は本当に素敵なお客だ。
You're such a lovely audience.
きとうテキトーNoun~な Adj.Freq #1511
1

てきとう only

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair

Examples
INF社の誰か最も適当な人を教えてください。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
2

perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

んとうNounTransitive~する VerbFreq #1843
1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

Examples
ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
うしょNounFreq #2858
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

beginning; start; outset

Examples
その会合は当初の予定どおりに開催された。
The meeting was held as intended at the outset.
2

Adverb (fukushi)

at first; at the beginning; initially; originally

Examples
当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
お弁べんとうNounFreq #3916
1

bento; Japanese box lunch

Examples
彼は今日、お弁当を持って来た。
He brought his lunch today.
うじつNounAdverbFreq #3976
1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

Examples
彼は当日借り着をした。
He rented the garment for the day.
んと辨當弁當NounFreq #4118
1

bento; Japanese box lunch

Examples
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
We had an early lunch at school.
目あてあてNounFreq #4667
1

mark; guide; landmark

Examples
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
They are boring the ground for oil.
2

purpose; aim; goal; intention; end

3

sight (on a firearm)

たり前り前たりまえNoun~な Adj.~の Adj.Freq #938
1

natural; reasonable; obvious

Examples
我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。
We took his success for granted.
2

usual; common; ordinary; commonplace; the norm

Examples
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
たる見あたるあたるGodan verbFreq #3947
1

to be found

Examples
スーツケースが一つ見あたりません
One of my suitcases is missing.
たりころあたりNounFreq #4697
1

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

たりたりアタリ中り中たりFreq #5483
1

Common noun

hit

Examples
何回か当たりはあったが針にはかからなかった。
I got several bites, but could not hook a fish.
2

Common noun

success

3

Common noun

guess; prediction

4

Common noun

affability; friendliness

5

Common noun

sensation; touch

6

Common noun

bruise (on fruit)

7

Word usually written using kana alone; Common noun; Go (game); Usu. アタリ

atari; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move

8

Common noun; Fishing; Also written as 魚信

bite (of a fish on a hook); strike

9

Suffix

per; each

Examples
その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
うにんNounFreq #6012
1

the person concerned; the person in question; the said person

Examples
当人のいないところで悪口を言うべきでない。
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
うぶんNounAdverbFreq #6213
1

for the present; for the time being

Examples
これで当分は間に合うでしょう。
This will do for the time being.
2

for a while (from now); for some time (to come)

うのFreq #6247
1

Pre-noun adjectival (rentaishi)

the ... in question

Examples
当のその少年は今日学校に来なかった。
The boy in question did not come to school today.
事者うじしゃNounFreq #6861
1

person concerned; interested party; related party

Examples
彼は両当事者の間を調停した。
He mediated between the two parties.
いとうNoun~な Adj.Freq #6874
1

just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

Examples
先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
The teacher didn't do her justice.