Search results

弾

Words260Kanji1
AutoJapaneseEnglish
弾だんFreq #4901
1

Counter; Esp. as 第〜弾, e.g. 第２弾

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)

2

Counter

counter for bullets

玉球珠弾たまFreq #2570
1

Common noun

ball; sphere; globe; orb

2

Common noun

bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet

Examples
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。
There were beads of sweat on his forehead.
3

Common noun; Esp. 球

ball (in sports); pitch (e.g. in baseball)

4

Common noun

pile (of noodles, etc.)

5

Common noun; Esp. 弾

bullet

Examples
弾が彼の頬をかすめた。
The bullet grazed his cheek.
6

Common noun; Esp. 球

bulb (i.e. a light bulb)

7

Common noun

lens (of glasses, etc.)

8

Common noun; Esp. 玉, 珠

bead (of an abacus)

9

Slang; Abbreviation; Common noun; Esp. 玉

ball (i.e. a testicle)

10

Common noun; Esp. 玉, 珠; also written as 璧

gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

Examples
艱難汝を玉にす。
Adversity makes a man wise, not rich.
11

Common noun

female entertainer (e.g. a geisha)

12

Derogatory; Common noun

person (when commenting on their nature); character

Examples
こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
13

Common noun

item, funds or person used as part of a plot

14

玉 only; Common noun; Noun, used as a suffix

egg

15

玉 only; Noun, used as a suffix; Counter; Food, cooking

okonomiyaki

16

Noun, used as a suffix; Usu. だま

coin

Examples
ニッケルは５セント玉です。
A nickel is a five-cent coin.
17

Noun, used as a suffix

precious; beautiful; excellent

弾くひくTransitiveGodan verbFreq #3171
1

to play (a stringed or keyboard instrument)

Examples
誰かがピアノを弾いている。
Somebody is playing the piano.
弾むはずむ勢むGodan verbFreq #4938
1

Intransitive verb

to spring; to bound; to bounce

Examples
ボールははずんで塀を飛び越えた。
The ball bounced over the wall.
2

Intransitive verb

to be stimulated; to be encouraged; to get lively

Examples
彼の胸は期待に弾んだ。
His heart bounded with expectation.
3

Transitive verb

to pay handsomely; to splurge; to part eagerly with (money, etc.)

4

Intransitive verb

to breathe hard; to pant; to be out of breath

弾けるはじけるIntransitiveIchidan verbFreq #6094
1

to burst open; to split open; to pop

Examples
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
2

to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)

Examples
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
3

to bounce; to bound

弾丸だんがんNounFreq #8206
1

bullet; shot; shell

Examples
その犬は弾丸のように去った。
The dog went away like a shot.
はじく弾くTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #8262
1

to flip; to snap; to flick

Examples
彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。
He flicked me in the face.
2

to repel

Examples
このレインコートは水を完全にはじく。
The raincoat sheds water perfectly.
3

to use (an abacus); to calculate

4

to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

弾き飛ばすはじき飛ばすはじきとばすTransitiveGodan verbFreq #9755
1

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

弾力だんりょくNounFreq #10808
1

elasticity; flexibility

弾け飛ぶはじけ飛ぶはじけとぶIntransitiveGodan verbFreq #15521
1

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

弾き返すはじきかえすGodan verbFreq #19625
1

to reject; to repel

弾薬だんやくNounFreq #20944
1

ammunition; ammo

弾幕だんまくNounFreq #22073
1

Military

(artillery) barrage

2

Video games

bullet hell; curtain fire; screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets

3

Internet slang

barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)

弾み勢みはずみNounFreq #22295
1

bounce; spring; rebound

2

Word usually written using kana alone

momentum; impetus; impulse; stimulus; inertia

Examples
ドル安は輸出にはずみをつけています。
The cheap dollar is charging up exports.
3

Word usually written using kana alone

moment; instant; impulse; chance

Examples
どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。
I don't know what motivated me to come here.
弾圧だんあつNounTransitive～する VerbFreq #23911
1

oppression; suppression; pressure

Examples
専制君主は人民を弾圧した。
The tyrant kept the people down.
弾倉だんそうNounFreq #25067
1

magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)

弾道だんどうFreq #26368
1

Common noun

trajectory; line of fire

2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Noun or verb acting prenominally

ballistic

弾頭だんとうNounFreq #28430
1

warhead

弾劾だんがいNounTransitive～する VerbFreq #34363
1

impeachment

2

denunciation; accusation; censure; arraignment

弾痕だんこんNounFreq #38227
1

bullet hole; bullet mark

弾正だんじょうNounFreq #41252
1

judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice

2

Abbreviation

Imperial Prosecuting and Investigating Office

はじき弾きハジキNounUsually kanaFreq #46656
1

Colloquial

gun; pistol

Examples
サツにハジキを持っているのをみつかるなよ。
Don't let the cops find a heater on you.
2

ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic

3

repellence

弾きひきSuffixFreq #52601
1

player (of music, instrument, etc.)

Examples
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
弾道ミサイルだんどうミサイルNounFreq #52911
1

ballistic missile

Next