幕

curtain

Counter

act (in a play)

falling of the curtain; end (of a scene)

end; close

case; occasion; role (to play); part; place

Sumo

makuuchi; top division

black curtain

wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker

threatening attitude; menacing look; angry look

decorative curtain hung from the ceiling

tent; pavilion; marquee

raising the curtain

opening (of an event); start; beginning

one act (of a play)

scene; event

Military

(artillery) barrage

Video games

bullet hell; curtain fire; screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets

Internet slang

barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)

smokescreen

to lower the curtain (at the end of a play)

to come to an end; to finish

Historical term

shogunate; bakufu

Historical term

shogun's headquarters

Historical term

Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

rise of the curtain; opening of a play

beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)

putting an end to; bringing to a close

person who opens and closes the curtains (in a theatre)

end; close

hanging banner; hanging screen; curtain

blackout curtain

staff; staff officer

intermission (between acts); interlude

fall of the curtain; end of an act

end; ending; close

subtitles; captioning

horizontal banner

falling of the curtain

(coming to an) end; close

shogunate retainer; shogunate vassal

camp enclosure

(projection) screen

the silver screen; the film world; movies