Search results

差

Words399Kanji0
AutoJapaneseEnglish
差し支え差支えさしつかえ差閊差閊えNounFreq #33896
1

hindrance; impediment

Examples
その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
差し挟む挟む差し挾むさしはさむTransitiveGodan verbFreq #34656
1

to insert

2

to interrupt; to slip in a word

Examples
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
3

to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)

Examples
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
That leaves no room for doubt.
抜き差し抜差しぬきさしNounTransitive～する VerbFreq #35566
1

addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging

2

making do; getting by; managing

差がつく差が付くさがつくExpressionGodan verbFreq #35731
1

a gap develops; a significant difference emerges

Examples
足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
差し換える差し替える挿し替えるさしかえる差替える差換えるTransitiveIchidan verbFreq #39209
1

to change; to replace

差し向かい差し向い差向いさしむかいNounFreq #45283
1

Usu. as 〜で or 〜に

(being) face to face; facing each other

Examples
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
差し障りさしさわりNounFreq #45322
1

offence; offense; hindrance

差し控える差控えるさしひかえるIchidan verbFreq #47678
1

Transitive verb

to be moderate in; to be temperate in; to not do too much of

2

Transitive verb

to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.)

3

Intransitive verb

to be beside; to be close by

差し引き差引きさしひき差引Noun～する VerbFreq #48504
1

Transitive verb

deduction; subtraction; balance

2

Intransitive verb

ebb and flow; rise and fall

貧富の差ひんぷのさNounExpressionFreq #49119
1

disparity of wealth; wealth inequality; social inequality

差し押さえる差し押える差押さえる差押えるさしおさえるTransitiveIchidan verbFreq #49129
1

to seize; to impound; to garnish; to attach goods

人種差別じんしゅさべつNounFreq #53051
1

racial discrimination; racism

Examples
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
日が差す日が射す陽が差す陽が射すひがさすExpressionGodan verbFreq #54705
1

to shine (of the Sun)

Examples
雲が晴れて陽が差し始めた。
The clouds cleared up and let the sun shine.
スクランブル交差点スクランブルこうさてんNounFreq #57436
1

scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction

差し障るさし障るさしさわるIntransitiveGodan verbFreq #57557
1

to hinder; to obstruct; to adversely affect

格差社会かくさしゃかいNounFreq #58852
1

disparate society; stratified society

抜き足差し足ぬきあしさしあしNounFreq #59205
1

stealthy footsteps; walking on tiptoe

Examples
彼は抜き足差し足で部屋に入った。
He tiptoed into the room.
後ろ指を指される後ろ指をさされるうしろゆびをさされるExpressionIchidan verbFreq #61096
1

to be talked about behind one's back; to be criticized behind one's back

Examples
後ろ指を指されるようなことなど、決してしていないよ。
I've never done the kind of thing people would talk about behind my back.
刀を差すかたなをさすExpressionGodan verbFreq #61166
1

to wear a sword

差し止めるさしとめる差止めるTransitiveIchidan verbFreq #61180
1

to stop; to prohibit; to forbid someone to do something

男女差別だんじょさべつNounFreq #62232
1

sexual discrimination; sexism

差し込み差込みさしこみ差込NounFreq #64017
1

insertion

2

plug; (electrical) outlet; power point

3

spasm of pain; griping pain; (fit of) convulsions; stitch

無差別殺人むさべつさつじんNounFreq #64507
1

indiscriminate killing; indiscriminate murder

差し付ける差しつけるさしつける差付けるTransitiveIchidan verbFreq #66289
1

to point (gun at); to hold under one's nose

PreviousNext