Search results

届

Words73 Kanji0

Auto Japanese English

届くとどくIntransitiveGodan verbFreq #678

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)

Examples

彼女の声は騒音でよく届かなかった。

Her voice did not carry well over the noise.

姉の髪は肩まで届きます。

My sister's hair reaches to her shoulders.

to be delivered; to arrive

Examples

私あての手紙は届いていますか？

Have any letters arrived for me?

As 目が届く, 神経が届く, etc.

to be attentive; to be scrupulous; to be thorough

Examples

ここからでも声は届くよ。

You can make yourself heard even from here.

to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

届けるとどける屆けるTransitiveIchidan verbFreq #2093

to deliver; to forward; to send

Examples

家に届けていただけますか。

Can you deliver it to my house?

to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

Examples

私は車が盗まれたことを警察に届けた。

I reported the theft of my car to the police.

見届けるみとどけるTransitiveIchidan verbFreq #4324

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

お届けおとどけNounPoliteFreq #13456

delivery (of a package, goods, etc.)

Examples

商品のお届けは玄関先までとなっております。

The goods will be delivered to the front door.

届届けとどけNounNoun suffixFreq #16257

report; notification; registration

Examples

盗難の届をだしたいのですけど。

I would like to report a theft.

送り届けるおくりとどけるTransitiveIchidan verbFreq #9734

to send to; to deliver; to escort (a person) home

手が届くてがとどくExpressionGodan verbFreq #9929

Idiomatic expression

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to have the means to buy

Examples

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。

Patty was so short that she couldn't get at the branch.

Idiomatic expression

to be near (a certain age)

行き届く行届くいきとどくゆきとどくIntransitiveGodan verbFreq #10370

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

Examples

その庭は手入れが行き届いている。

The garden is tended with great care.

聞き届ける聞きとどける聞届けるききとどけるTransitiveIchidan verbFreq #19255

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

不届き者ふとどきものNounFreq #24933

rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine

届け物とどけものNounFreq #28969

article to be delivered; present

婚姻届こんいんとどけNounFreq #29929

marriage registration

Examples

２人は２月５日に婚姻届を出した。

They had their marriage registered on February 5.

届け出届出とどけでNounFreq #35093

report; notification

Examples

届け出なしに路上に出店してはならない。

You may not set up a roadside stall without prior notice.

被害届被害届けひがいとどけNounFreq #37479

filing a (criminal) complaint; reporting a crime

離婚届離婚届けりこんとどけNounFreq #37805

official divorce registration papers

不届きふとどきNoun～な Adj.Freq #38450

outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious

Examples

その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。

Let's have a gander at this insolent man.

届け先とどけさきNounFreq #64334

destination (of a letter, parcel, etc.); receiver's address; consignee

退職届たいしょくとどけNounFreq #77882

notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice

死亡届死亡届けしぼうとどけNounFreq #84580

report of death; notification of a death

届け書届書とどけしょとどけがきNounFreq #112229

(written) report; notification; notice

転入届てんにゅうとどけNounFreq #116071

notification of moving in

離党届離党届けりとうとどけNounFreq #116492

(written) resignation from a political party; notice of resignation from a party