Search results

婚

Words223Kanji1
AutoJapaneseEnglish
結婚を許すけっこんをゆるすExpressionGodan verbFreq #66259
1

to give permission to marry

結婚披露宴けっこんひろうえんNounFreq #68412
1

wedding reception banquet

Examples
あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
You ought to have come to my wedding reception earlier.
初婚しょこんNounFreq #69987
1

first marriage

同性婚どうせいこんNounFreq #71815
1

same-sex marriage; gay marriage

学生結婚がくせいけっこんNounFreq #75176
1

student marriage (esp. university, college, etc. students)

近親婚きんしんこんNounFreq #76040
1

consanguineous marriage

事実婚じじつこんNounFreq #77480
1

de facto marriage; common-law marriage

破婚はこんNounIntransitive～する VerbFreq #81790
1

marriage breakup; divorce; engagement breakup

新婚初夜しんこんしょやNounFreq #82990
1

wedding night

結婚行進曲けっこんこうしんきょくNounFreq #85087
1

wedding march

結婚観けっこんかんNounFreq #85387
1

view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage

できちゃった結婚出来ちゃった結婚できちゃったけっこんNounExpressionFreq #90511
1

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

Examples
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
できちゃった婚出来ちゃった婚できちゃったこんNounExpressionFreq #90654
1

Abbreviation

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

Examples
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
国際結婚こくさいけっこんNounFreq #93806
1

international marriage

Examples
言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。
Language is a fundamental problem of international marriage.
見合い結婚見合結婚みあいけっこんNounFreq #95203
1

arranged marriage

既婚女性きこんじょせいNounFreq #95491
1

married woman

晩婚ばんこんNounFreq #96541
1

late marriage

Examples
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
早婚そうこんNounFreq #97568
1

early marriage; marrying young

Examples
当時の習慣ではあったが、彼は早婚だった。
As was the custom in those days, he married young.
契約結婚けいやくけっこんNounFreq #99480
1

contract marriage; marriage by contract

未婚者みこんしゃNounFreq #102960
1

unmarried person

離婚訴訟りこんそしょうNounFreq #103837
1

divorce suit; divorce proceedings

Examples
彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。
She filed a suit for divorce against him.
熟年離婚じゅくねんりこんNounFreq #105022
1

Colloquial

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

晩婚化ばんこんかNoun～する VerbFreq #107298
1

increase in the average age of marriage

年の差婚としのさこんNounFreq #110930
1

Colloquial

marriage between partners of very different ages; May-December marriage

PreviousNext