場

Sports

brawl outside the stadium; fighting outside ring (wrestling); ring-side battle

Idiomatic expression

verbal fight via the media

rent; cover charge

arena (e.g. international arena)

Colloquial; Dialectal

case; occasion; situation; circumstances

in accordance with the situation

filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote

Often as 場面場面で

(in) various settings; act to act; place to place

of all places

given the circumstances; such being the case

fight outside the stadium; fighting outside the ring

floor broker (stock exchange); floor trader

off-track betting

number of possible outcomes; number of ways (e.g. of arranging something)

(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)

obstruction

Card games

cards on the table (usu. face up)

Mahjong

tiles matching the round wind

Finance

over-the-counter market; OTC market

retail market next to a wholesale market; outer market

market sentiment

Physics

field theory

Sumo

allowance for non-salaried wrestlers during tournaments

Physics

quantum field theory

over-the-counter trading; OTC trading; off-floor trading

Mahjong

tiles matching the round wind