Search results

堪

Words39Kanji1
AutoJapaneseEnglish
たまる堪る堪まるIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #1816
1

Often adds emphasis

to bear; to endure

Examples
そんなことが本当でたまるか。
I'll be damned if it's true.
こらえる堪えるこたえる (堪える)怺えるTransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #3650
1

to bear; to stand; to endure; to put up with

2

to restrain; to control; to keep a check on

3

to forgive; to put up with; to pardon

《堪能》たんのうNounFreq #5841
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

proficient; skilled; skillful; good; accomplished

Examples
彼女はフランス語が堪能だ。
She is proficient in French.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Intransitive verb

enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with); having one's fill (of)

Examples
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
堪忍かんにんNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #21709
1

patience; forbearance; endurance; tolerance

2

forgiveness; pardon

たまりかねる堪り兼ねる堪りかねるIntransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #30882
1

to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with

たまったものではない堪ったものではないExpressionUsually kanaFreq #31581
1

Emphatic form of 堪らない

intolerable; unbearable; unendurable

2

tremendous; out of this world; irresistible

3

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

たまったもんじゃない堪ったもんじゃない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #33186
1

Emphatic form of たまらない

intolerable; unbearable; unendurable

2

tremendous; out of this world; irresistible

3

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

堪忍袋の緒が切れるかんにんぶくろのおがきれるExpressionIchidan verbFreq #45251
1

Idiomatic expression

to be out of patience; to be unable to put up with something anymore

Examples
ただでさえ奴は普段から仕事に遅れて来るくせに、酒まで飲んで来るなんて堪忍袋の緒が切れた。もう会社を辞めてもらうしかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
堪忍袋かんにんぶくろNounFreq #48656
1

one's store of patience

たまったものじゃない堪ったものじゃない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #50982
1

Emphatic form of たまらない

intolerable; unbearable; unendurable

2

tremendous; out of this world; irresistible

3

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

堪え兼ねる耐兼ねる堪えかねるたえかねるIntransitiveIchidan verbFreq #53555
1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

堪能かんのうNoun～な Adj.Freq #57501
1

proficient; skilled; skillful; good; accomplished

2

Buddhism; Orig. meaning

patience; perseverance; fortitude

たまらない堪らない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #87952
1

intolerable; unbearable; unendurable

Examples
このにおいはたまらなく嫌だ。
This smell disgusts me.
2

irresistible; tremendous; out of this world

Examples
あのカメラが欲しくてたまらない。
I'm dying for that camera.
3

After te-form of verbs and adj.

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; cannot get enough of

たまらん堪らんExpressionUsually kanaFreq #120489
1

intolerable; unbearable; unendurable

2

irresistible; tremendous; out of this world

3

After 〜て／〜で form

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

たまったもんではない堪ったもんではない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #167229
1

Emphatic form of たまらない

intolerable; unbearable; unendurable

2

tremendous; out of this world; irresistible

3

cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

堪えられないこたえられないExpressionFreq #238696
1

really good; irresistible

堪えないたえないExpression
1

unable to suppress one's emotions

2

unable to cope with one's responsibilities

堪航能力たんこうのうりょくNoun
1

seaworthiness

たまるか堪まるかExpressionUsually kana
1

Auxiliary; After the -te form of a verb

like hell I'll ...; I'm not about to ...

耐える堪えるたえるIntransitiveIchidan verbFreq #1013
1

Transitive verb

to bear; to stand; to endure; to put up with

Examples
あの騒音には耐えられないよ。
I can not stand that noise.
2

to support; to withstand; to resist; to brave

Examples
この家は地震に耐えますか。
Does this house withstand earthquakes?
3

to be fit for; to be equal to

いたたまれない居たたまれない居た堪れない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #12685
1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

持ちこたえる持ち堪える持堪えるもちこたえるTransitiveIchidan verbFreq #14379
1

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

Examples
その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。
Nobody knows how long the sick man can hold on.
耐え難い耐えがたい堪え難い堪えがたい耐難いたえがたい～い Adj.Freq #18023
1

unbearable; intolerable; unendurable

Examples
中には耐え難いものもある。
Some of them are too much to bear.
耐え忍ぶ堪え忍ぶたえしのぶTransitiveGodan verbFreq #29576
1

to put up with; to endure; to bear patiently

Examples
彼等は多くの苦難をたえしのんだ。
They endured many difficulties.
Next