Search results

和

Words781Kanji0
AutoJapaneseEnglish
平和へいわNoun～な Adj.Freq #2016
1

peace; harmony

Examples
ハトは平和のシンボルである。
The dove is a symbol of peace.
違和感いわかんNounFreq #2030
1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort

Examples
これまで我が社にそうしたシステムがなかったけど、別に違和感はないよ。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.
2

malaise; physical unease

おとなしい大人しい温和しい～い Adj.Usually kanaFreq #2507
1

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame

Examples
牛は大きくて、おとなしく見えました。
The cows looked big and docile.
2

quiet (color, pattern, etc.); sober

にこやか和やか柔やか～な Adj.Usually kanaFreq #5578
1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

昭和しょうわFreq #6860
1

Historical term; Common noun

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)

Examples
昭和１０年は西暦１９３５年です。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
2

Colloquial; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school

和倭わNounFreq #7044
1

和 only; Mathematics

sum

Examples
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
2

和 only

harmony; peace

Examples
スポーツではチームの和が成功には欠かせません。
In sport, team harmony is vital to success.
3

Noun, used as a prefix; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

Japan; Japanese-style

和らぐやわらぐIntransitiveGodan verbFreq #7851
1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

Examples
彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She melted at his kind words.
緩和かんわNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #8114
1

relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening

Examples
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
調和ちょうわNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #11359
1

harmony; accord; reconciliation; agreement

Examples
彼らの間に調和の精神が広がった。
A harmony prevailed among them.
和やかなごやか～な Adj.Freq #11660
1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable; amiable; friendly; genial; harmonious; peaceful

Examples
オフィスにはなごやかな雰囲気がある。
There is a friendly atmosphere in the office.
「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
和むなごむIntransitiveGodan verbFreq #12049
1

to be softened; to calm down

Examples
その歌手の歌は心をなごませてくれる。
The singer's voice melts your heart.
柔和にゅうわNoun～な Adj.Freq #12138
1

gentle; mild; meek; tender

Examples
柔和な答は怒りをしりぞける。
A soft answer turneth away wrath.
共和国きょうわこくNounFreq #14524
1

republic; commonwealth

Examples
アメリカ合衆国は共和国である。
The United States is a republic.
《日和》ひよりNounFreq #15032
1

weather; climatic conditions

2

fine weather; clear day

3

situation; state of affairs

4

sea conditions; good day for sailing

和風わふうNounFreq #15627
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

Japanese style

2

light wind; moderate breeze

和服わふくNounFreq #17536
1

Japanese clothes

Examples
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
凪和ぎ和なぎNounFreq #18705
1

calm (at sea); lull

Examples
嵐の後には凪が来る。
After a storm comes a calm.
和室わしつNounFreq #18850
1

Japanese-style room

Examples
和室が好きな英国人もいると言われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
温和穏和おんわNoun～な Adj.Freq #19951
1

温和 only

mild (climate); temperate; clement; pleasant; agreeable

Examples
その国は気候が温和だ。
That country has a mild climate.
2

gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; pleasant

3

moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate

和食わしょくNounFreq #20320
1

Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine

Examples
和食を食べたことはありますか。
Have you ever eaten Japanese food?
平和的へいわてき～な Adj.Freq #20572
1

peaceful

Examples
マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
和平わへいNounFreq #20811
1

peace

和了り和り和がりあがりNounFreq #21393
1

Mahjong

winning (a hand)

和尚和上おしょう (和尚)かしょうわじょうNounFreq #21812
1

Honorific; Buddhism; Trad. pronounced おしょう in Zen and Pure Land, かしょう in Tendai and Kegon, わじょう in Shingon, Hosso, Ritsu and Shin Buddhism

priestly teacher; preceptor

Examples
衣ばかりで和尚はできぬ。
The robes do not make the monk.
2

おしょう／かしょう only; Buddhism

monk (esp. the head monk of a temple); priest; head priest

3

Buddhism

second highest priestly rank in Buddhism

4

master (of one's art, trade, etc.)

Next