味

Food, cooking

hatcho miso; dark miso variety produced in Aichi Prefecture

mellowness

in a gloating manner

overheated; hyper-; overearnest

Food, cooking

rice miso; miso fermented with malted rice

pungent taste

cayenne pepper powder

the flavor of Zen; the flavour of Zen; air or style of disinterestedness

logical paragraph (as opposed to a formal paragraph); segment of text expressing a single meaning

samisen player

Food, cooking

grilled miso

Proverb

inscrutable and interesting are the ways people are brought together

delicate flavor; subtle feeling; subtlety; delicacy

severely (criticize, run down, etc.); terribly; harshly; scathingly

unable to differentiate the good from the bad; (valuable and worthless things) treated the same

antiquarianism

Colloquial

simple wedding; modest wedding

strange; eerie; ominous

propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad

being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein

pedantry; display of one's learning; being of a pedantic disposition

Food, cooking

paste of miso, ground toasted sesame seeds, mirin, etc.

garganey (Anas querquedula)

Food, cooking; Esp. ゆずみそ

miso with sugar, sake, yuzu juice and skin

Food, cooking; Esp. ゆみそ

hollowed out yuzu stuffed with miso and yuzu juice then baked

(true) mirin; mirin containing alcohol