Search results
同
1
peers; friends; fellow workers; comrades
Examples
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
1
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
1
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
1
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
1
Usu. adverbially as 〜に
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
Examples
「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
He's a nice guy - that's unanimous.
1
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
Examples
私たちは運命共同体だ。
We're in the same boat.
1
having the same family name and given name (as someone else)
Examples
私は自分と同姓同名の女性を知っている。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.
1
like he said; same for me; ditto
Examples
あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。
You say "ditto", and that's not the same as "I love you".
1
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
Examples
学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
The man who stops learning is as good as dead.
