司

government office; public office

government official

island governor

archdiocese

Food, cooking

Edo-style sushi (usu. nigirizushi)

narezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

seasoned vinegar used for preparing sushi rice

welfare official; welfare worker

Food, cooking

rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi; sushi rice

Esp. in tarot cards

priestess

Food, cooking

oshizushi; sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)

Food, cooking

futomaki; thick roll of makizushi

Sumo

head referee

sushi rice mixed with various ingredients (vegetables, fish, etc.)

Food, cooking

ingredients for sushi

type of sushi with vinegared fish and rice lightly pressed overnight

father confessor; confessor

ruler of a synagogue

criminal justice

criminal justice system

to be churlish; to be crude; to be boorish; to be vulgar; to conduct oneself in an unseemly manner

Japanese confectionery store (orig. one of high standing, supplying the imperial court, etc.); Japanese confectionery maker

sasazushi (sushi wrapped in bamboo leaf)

hostage justice; practice of keeping a suspect in police custody in an attempt to force a confession

type of sushi with a variety of ingredients sprinkled on the rice