Search results
収
1
advertising revenue
Examples
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
1
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
1
Idiomatic expression
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
Examples
すべて元の鞘におさまった。
Everything went back in place.
トムとメアリーは2年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.
1
waste collection vehicle; dustcart; garbage truck
1
garbage collection; waste collection; rubbish collection
1
Colloquial
revealing something that was foreshadowed earlier in the story
1
to find a solution (after struggle)
1
hostile takeover
Examples
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
1
total income
Examples
私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
