Search results

Freq #81
1

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi)

again; once more; once again; another time; some other time

Examples
また会えて嬉しいよ。
Nice to see you again!
またの機会にしましょう。
Let's make it some other time.
ありがとう。また、次の日にくるようにします。
Thanks. Maybe we'll come back.
2

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi)

also; too; as well; likewise

Examples
ジムもまたパーティーに来ます。
Jim is coming to the party, too.
3

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi)

on the other hand; while

Examples
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
4

Word usually written using kana alone; Conjunction

and; in addition; besides; moreover; furthermore

Examples
私は行けない。また、行きたいとも思わない。
I cannot go, nor do I want to.
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
He is a doctor and a university professor.
5

Word usually written using kana alone; Conjunction

or; otherwise

Examples
情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。
Do you know where to go or whom to ask for information?
6

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi); Expresses surprise, shock, doubt, etc.

really; how; (what, why) on earth

Examples
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
7

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi); Kansai-ben

some time (in the future)

8

Prefix

indirect

Usually kanaFreq #4930
1

Conjunction

or; either ... or ...

Examples
紅茶またはコーヒーはいかが?
Would you like some tea or coffee?
してもしてもAdverbUsually kanaFreq #5434
1

again; once again; yet again

Examples
又しても死を免れることができた。
Again I was able to escape death.
たまた復々復復亦々亦亦AdverbUsually kanaFreq #7587
1

once again; yet again; (there you go) again

Examples
またまた彼らはけんかをしているようです。
It looks like they are at it again.
AdverbUsually kanaFreq #8644
1

(once) again

Examples
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.
もやもやAdverbUsually kanaFreq #9996
1

once again; yet again

Examples
あなたの行いはまたもや厄介なことを引き起こした。
Your conduct gave rise to another problem.
またねInterjectionUsually kanaFreq #24598
1

bye; see you later

とないとないまたと無いと無いExpressionUsually kanaFreq #26293
1

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

Examples
彼はまたとない優れた思想家である。
He is as great a thinker as ever lived.
たぞろAdverbUsually kanaFreq #32685
1

(yet) again

またとAdverbUsually kanaFreq #41435
1

With neg. sentence

(never) again

無いないまたない~い Adj.Freq #70592
1

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

またぎまとぎマタギNounUsually kanaFreq #77234
1

traditional winter hunters in Tōhoku; matagi

貸しまた貸したがしNounTransitive~する VerbFreq #102163
1

sublease; sublet; lending (something one has borrowed) to someone else

Examples
本を又貸ししてはいけない。
Don't lend a borrowed book to another.
たいとこ従兄弟従姉妹従兄従弟従兄妹従姉弟NounUsually kanaFreq #104885
1

又従兄 and 又従弟 are abbr.

second cousin

Examples
ジャックはたしかメアリーのまたいとこだと思う。
Jack is Mary's second cousin, I believe.
借りまた借りたがりNounTransitive~する VerbFreq #197274
1

borrowing something already borrowed

まためいNounFreq #218947
1

grandniece

写したうつしNounFreq #229696
1

copying again

家来また家来たげらいNounFreq #255776
1

secondary retainer

弟子たでしNounFreq #258970
1

indirect pupil

たおいNounFreq #259152
1

grandnephew

たどなりNounFreq #263140
1

second door from here

頼みただのみNounFreq #290078
1

indirect request

小作たこさくNoun
1

subtenancy; sublease

請けたうけNoun
1

subcontract