Search results

厳

Words87Kanji1
AutoJapaneseEnglish
厳儼げん～と AdverbFreq #22402
1

'taru' adjective

strict; stern

厳しいきびしい酷しい～い Adj.Freq #994
1

severe; strict; rigid; unsparing; relentless

2

hard (to do); difficult; tricky

3

intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

厳重げんじゅうげんじょうげんちょうNoun～な Adj.Freq #5564
1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

Examples
トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.
厳格げんかくNoun～な Adj.Freq #8082
1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

Examples
彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
They have a strict idea of time.
厳密げんみつ～な Adj.Freq #10461
1

strict; close; precise; scrupulous

Examples
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳かおごそかNoun～な Adj.Freq #13524
1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately; impressive

Examples
結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
厳禁げんきんNounTransitive～する VerbFreq #18066
1

strict prohibition; ban; interdiction

Examples
希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
厳粛げんしゅく～な Adj.Freq #19452
1

grave; solemn; serious

Examples
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
2

harsh (e.g. truth); hard; strict

いかつい厳つい～い Adj.Usually kanaFreq #22386
1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing; square (shoulders)

厳選げんせんNounTransitive～する VerbFreq #22560
1

careful selection; careful screening; hand-picking

厳命げんめいNounTransitive～する VerbFreq #22662
1

strict order; peremptory command

厳然げんぜん儼然～と AdverbFreq #24773
1

'taru' adjective

grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)

厳守げんしゅNounTransitive～する VerbFreq #28164
1

strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance

いかめしい厳めしい厳しい～い Adj.Usually kanaFreq #29784
1

stern; grave; austere; imposing; dignified; formidable; solemn; majestic

Examples
彼は厳しい批判にさらされた。
He was subjected to severe criticism.
マーシャにその話をしたとき、いかめしい顔つきをした。
Marcia looked grim when I told her the story.
2

strict (e.g. security); severe; firm; rigid; rigorous

Examples
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
However hard the training was, she never cried.
厳罰げんばつNounFreq #29804
1

severe punishment; rigorous measures

Examples
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
厳密に言えば厳密にいえばげんみつにいえばExpressionFreq #30304
1

strictly speaking

Examples
これは厳密にいえば間違いである。
This is, strictly speaking, a mistake.
厳正げんせいNoun～な Adj.Freq #34214
1

strict; rigid; exact; fair; impartial

厳戒態勢げんかいたいせいNoun～の Adj.Freq #41145
1

high alert; a state of high alert; on alert

厳重注意げんじゅうちゅういNounFreq #42071
1

reprimand; stern warning

厳密に言うと厳密にいうとげんみつにいうとExpressionFreq #46059
1

strictly speaking

Examples
厳密に言うと、あなたは間違ってるね。
Strictly speaking, you are wrong.
厳にげんにAdverbFreq #58678
1

strictly; severely; rigidly

Examples
ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Smoking is strictly forbidden here.
厳しさを増すきびしさをますExpressionGodan verbFreq #62305
1

to grow in severity; to grow increasingly severe

厳旨げんしNounFreq #65690
1

strict order; your order

厳戒げんかいNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #71112
1

strict guard

Examples
兵士達は厳戒体制にあった。
The soldiers were on the alert.
Next