Search results
千
1
thousands; several thousand
Examples
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
1
Numeric
four thousand; 4,000
Examples
飛行機は四千フィートまで上昇した。
The plane climbed to 4,000 feet.
1
Numeric
1,000; one thousand
Examples
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
1
to bite off
Examples
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
1
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
1
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
1
to beat by a wide margin (in a race)
2
to tear (off) roughly
1
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
Examples
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
1
cunning and experienced in the ways of the world; crafty and worldly-wise; sly old (fox)
Examples
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
1
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
Examples
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
I can hardly wait till I see you.
1
Abbreviation; Buddhism
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened
2
the whole wide world
