Search results

勤

Words147Kanji0
AutoJapaneseEnglish
勤める務めるつとめるTransitiveIchidan verbFreq #2728
1

Usu. 勤める

to work (for); to be employed (at); to serve (in)

Examples
私の父は外務省に勤めている。
My father serves in the Foreign Ministry.
2

Usu. 務める

to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)

Examples
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
3

Usu. 勤める

to conduct a religious service

勤め務めつとめNounFreq #6848
1

service; duty; business; responsibility; task

Examples
お勤めはどちらですか。
Who do you work for?
2

Buddhist religious services

勤務きんむNounIntransitive～する VerbFreq #7454
1

service; duty; work

Examples
その警備員は一晩中勤務だった。
The guard was on duty all night.
務まる勤まるつとまるIntransitiveGodan verbFreq #10320
1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

Examples
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
出勤しゅっきんNounIntransitive～する VerbFreq #10335
1

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

Examples
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
いそしむ勤しむIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #15684
1

to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in

Examples
・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?
勤勉きんべんNoun～な Adj.Freq #16818
1

diligent; hard-working; industrious

Examples
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
Tom works more diligently now.
通勤つうきんNounIntransitive～する VerbFreq #21312
1

commuting to work

Examples
私は１時間通勤する。
I commute to work for an hour.
転勤てんきんNounIntransitive～する VerbFreq #24428
1

job transfer; job relocation; intra-company transfer

Examples
ニュージーランドへ転勤になります。
She will be relocated to New Zealand.
夜勤やきんNounFreq #25237
1

night duty; night shift; night work

Examples
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
But I have to take night shifts twice a week.
勤め先つとめさきNounFreq #30528
1

place of work

Examples
彼の勤め先はどこですか。
Where does he work?
勤務中きんむちゅうNounAdverbFreq #33416
1

on duty; at work; while working

Examples
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤労きんろうNounIntransitive～する VerbFreq #37826
1

labor; labour; exertion; diligent service

Examples
勤労によって日本は今日の日本になった。
Hard work has made Japan what it is today.
勤務先きんむさきNounFreq #38706
1

place of employment

Examples
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
He gave me his office telephone number and address.
勤め人つとめにんNounFreq #45939
1

office worker; salaried worker; white-collar worker

勤王勤皇きんのうNounFreq #51769
1

loyalty to the emperor

非常勤ひじょうきんNounFreq #54412
1

part-time work

勤続きんぞくNounIntransitive～する VerbFreq #55822
1

continuous service

Examples
彼のところでちょうど２０年勤続した。
I have been in his employ for exactly twenty years.
欠勤けっきんNounIntransitive～する VerbFreq #56041
1

absence (from work)

Examples
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
Can you account for your absence last Friday?
皆勤賞かいきんしょうNounFreq #57229
1

prize for perfect attendance

忠勤ちゅうきんNounFreq #59837
1

loyalty; loyal (faithful) service

Examples
所属していた組織に対する、長期間に渡る忠勤ぶりにもかかわらず、彼が報われたのは僅かな金額に過ぎなかった。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
常勤じょうきんNounIntransitive～する VerbFreq #61746
1

full-time employment

退勤たいきんNounIntransitive～する VerbFreq #66257
1

leaving work; clocking out

内勤ないきんNounIntransitive～する VerbFreq #68124
1

office work; desk work; indoor work

Next